看得见风景的房间 A.Room.with.a.View.1985.Criterion.Collection.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0 [BDISO 42.75GB]

◎译　　名　看得见风景的房间 / 翡冷翠之恋(港) / 窗外有蓝天(台)
◎片　　名　A Room with a View
◎年　　代　1985
◎产　　地　英国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　英语 / 意大利语
◎上映日期　1985-12-13(皇家电影专场) / 1986-03-07(美国) / 1986-04-11(英国)
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 7.2/10 from 45,058 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0091867/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.7/10 from 51,936 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1293926/
◎片　　长　117分钟
◎导　　演　詹姆斯·伊沃里 / James Ivory
◎演　　员　玛吉·史密斯 / Maggie Smith | 饰 Charlotte Bartlett, a Chaperon
　　　　　　海伦娜·伯翰·卡特 / Helena Bonham Carter | 饰 Lucy Honeychurch, Miss Bartlett’s cousin and charge
　　　　　　丹霍姆·艾略特 / Denholm Elliott | 饰 Mr Emerson, an English tourist
　　　　　　朱利安·山德斯 / Julian Sands | 饰 George Emerson
　　　　　　西蒙·卡洛 / Simon Callow | 饰 The Reverend Mr Beebe
　　　　　　帕特里克·戈弗雷 / Patrick Godfrey | 饰 The Reverend Mr Eager, Chaplain of the Anglican Church in Florence
　　　　　　朱迪·丹奇 / Judi Dench | 饰 Eleanor Lavish, a novelist
　　　　　　法比亚·德雷克 / Fabia Drake | 饰 Miss Catharine Alan
　　　　　　琼·亨利 / Joan Henley | 饰 Miss Teresa Alan
　　　　　　阿曼达·沃克 / Amanda Walker | 饰 The Cockney Signora
　　　　　　丹尼尔·戴-刘易斯 / Daniel Day-Lewis | 饰 Cecil Vyse
　　　　　　玛丽亚·布里特涅娃 / Maria Britneva | 饰 Mrs Vyse, Cecil’s mother
　　　　　　罗斯玛丽·莉琪 / Rosemary Leach | 饰 Mrs Honeychurch
　　　　　　鲁珀特·格雷夫斯 / Rupert Graves | 饰 Freddy Honeychurch
　　　　　　彼得·塞利尔 / Peter Cellier | 饰 Sir Harry Otway, a landlord
　　　　　　米娅·法瑟吉尔 / Mia Fothergill | 饰 Minnie Beebe
　　　　　　Isabella Celani Isabella Celani | 饰 Persephone
　　　　　　姬蒂·奥尔德里奇 / Kitty Aldridge | 饰 New Lucy
　　　　　　詹姆斯·维尔比 / James Wilby | 饰 Party Guest
　　　　　　Peter Munt Peter Munt | 饰 Coachman
　　　　　　Margaret Ward Margaret Ward | 饰 Lady at Sir Harry’s Garden Party
　　　　　　Luigi Di Fiore Luigi Di Fiore | 饰 Murdered Youth
◎编　　剧　鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉 / Ruth Prawer Jhabvala
　　　　　　E·M·福斯特 / Edward Morgan Forster
◎制片人　伊斯梅尔·莫昌特 / Ismail Merchant
◎音　　乐　理查德·罗宾斯 / Richard Robbins
◎服　　装　约翰·布莱特 / John Bright
　　　　　　珍妮·碧万 / Jenny Beavan

◎简　　介　

　　19世纪的英国，阶级隔阂还十分分明。这天，英国上层出身的露西（海伦娜•邦汉•卡特 Helena Bonham Carter 饰）和表姐夏洛特一起佛罗伦撒度假，不巧，露西住的酒店的房间看不到风景。同时来住店的英国父子两乔治（朱利安•桑兹 Julian Sands 饰）和他父亲见状，热心的父亲要和露西换一间房，因为他的房里能看到风景。露西开始不同意，在好心的店主的劝说下最终她同意了。
　　乔治和露西很快堕入了爱河，然而下等阶层出身的乔治身上有着很多露西看不惯的“陋习”，夏洛特也不甚喜欢乔治，双方在交往中闹了不少“笑话”。一次，乔治“越轨”吻了露西一下，露西认为乔治太过“不合礼仪”，于是独自回了英国。
　　乔治很快也回了国，然而，这时露西已经订了婚……

◎获奖情况　

　　第59届奥斯卡金像奖 (1987)
　　最佳影片(提名) 伊斯梅尔·莫昌特
　　最佳导演(提名) 詹姆斯·伊沃里
　　最佳男配角(提名) 丹霍姆·艾略特
　　最佳女配角(提名) 玛吉·史密斯
　　最佳改编剧本鲁丝·普罗厄·贾布瓦拉
　　最佳摄影(提名) 托尼·皮尔斯-罗伯茨
　　最佳艺术指导布莱恩·塞夫加尔,吉安尼·夸兰塔,埃利奥·阿尔特拉穆拉,布莱恩·阿克兰德-斯诺
　　最佳服装设计珍妮·碧万,约翰·布莱特

　　第43届威尼斯电影节 (1986)
　　主竞赛单元金狮奖 (提名) 詹姆斯·伊沃里

◎台词金句

　　Lucy Honeychurch: Mother doesn’t like me playing Beethoven. She says I’m always peevish afterwards.
　　Revered Beebe: I can see how one might be… stirred up.
　　
　　——————————————————————————–
　　George Emerson: My father says that there is only one perfect view, that of the sky over our heads.
　　Cecil Vyse: I suspect your father has been reading too much Dante.
　　
　　——————————————————————————–
　　Charlotte Bartlett: I shall never forgive myself.
　　Lucy Honeychurch: You always say that, Charlotte. And then you always do forgive yourself.
　　
　　——————————————————————————–
　　Mr. Emerson: I don’t care what I see outside. My vision is within! Here is where the birds sing! Here is where the sky is blue!
　　
　　——————————————————————————–
　　Charlotte Bartlett: We all have our little foibles, and mine is the prompt settling of accounts.
　　
　　——————————————————————————–
　　George Emerson: He’s the sort who can’t know anyone intimately, least of all a woman. He doesn’t know what a woman is. He wants you for a possession, something to look at, like a painting or an ivory box. Something to own and to display. He doesn’t want you to be real, and to think and to live. He doesn’t love you. But I love you. I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms. It’s our last chance…