◎译 名 星球大战 / 星球大战第四集:新希望 / 星际大战四部曲:曙光乍现 / 星际大战 / Star Wars: Episode IV – A New Hope
◎片 名 Star Wars
◎年 代 1977
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 科幻 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 1977-05-25(美国)
◎IMDb评星 ★★★★★★★★✦☆
◎IMDb评分 8.6/10 from 1,336,306 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0076759/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 8.4/10 from 127,272 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293838/
◎片 长 121分钟 / 125分钟(特别版)
◎导 演 乔治·卢卡斯 / George Lucas
◎演 员 哈里森·福特 / Harrison Ford
马克·哈米尔 / Mark Hamill
凯丽·费雪 / Carrie Fisher
彼得·库欣 / Peter Cushing
亚历克·吉尼斯 / Alec Guinness
彼德·梅犹 / Peter Mayhew
大卫·鲍罗斯 / David Prowse
詹姆斯·厄尔·琼斯 / James Earl Jones
安格斯·麦金尼斯 / Angus MacInnes
里夏尔·勒帕芒捷 / Richard LeParmentier
菲尔·布朗 / Phil Brown | 饰 Owen
乔·庄斯顿 / Joe Johnston
希拉·弗雷泽 / Shelagh Fraser | 饰 Beru
杰克·普韦思 / Jack Purvis | 饰 Chief Jawa
加里克·哈根 / Garrick Hagon
保罗·布雷克 / Paul Blake | 饰 Greedo
蒂凡尼·L·库尔茨 / Tiffany L. Kurtz
李立宏 / Lihong Li
奥田瑛二 / Eiji Okuda
埃迪·伯恩 / Eddie Byrne | 饰 General Willard
威廉·胡特金斯 / William Hootkins
丹尼斯·劳森 / Denis Lawson
史蒂夫·高利 / Steve Gawley
瑞克·麦克勒姆 / Rick McCallum
格兰特·麦丘恩 / Grant McCune
Doug Beswick Doug Beswick
Jon Berg Jon Berg
洛尔恩·彼得森 / Lorne Peterson
菲尔·蒂贝特 / Phil Tippett
史蒂夫·威廉姆斯 / Steve ‘Spaz’ Williams
安东尼·丹尼尔斯 / Anthony Daniels
肯尼·贝克 / Kenny Baker
◎编 剧 乔治·卢卡斯 / George Lucas
◎制 片 人 乔治·卢卡斯 / George Lucas
瑞克·麦克勒姆 / Rick McCallum
◎音 乐 约翰·威廉姆斯 / John Williams
◎摄 影 吉尔伯特·泰勒 / Gilbert Taylor
◎剪 辑 赵汝钜 / Richard Chew
玛西亚·卢卡斯 / Marcia Lucas
乔治·卢卡斯 / George Lucas
◎选 角 迪安娜·克里滕登 / Dianne Crittenden
艾琳·兰珀 / Irene Lamb
◎美 术 拉尔夫·麦克奎里 / Ralph McQuarrie
诺曼·雷诺兹 / Norman Reynolds
约翰·巴里 / John Barry
莱斯利·迪利 / Leslie Dilley
罗杰·克里斯蒂安 / Roger Christian
◎服 装 约翰·莫罗 / John Mollo
◎化 妆 Doug Beswick Doug Beswick
克里斯托弗·塔克 / Christopher Tucker
◎视觉特效 乔·威斯科西尔 / Joe Viskocil
布鲁斯·尼科尔森 / Bruce Nicholson
Fred Meyers Fred Meyers
格兰特·麦丘恩 / Grant McCune
Bill Mather Bill Mather
乔·莱特瑞 / Joe Letteri
彼得·库兰 / Peter Kuran
约翰·诺尔 / John Knoll
David Jones David Jones
Barry Nolan Barry Nolan
洛尔恩·彼得森 / Lorne Peterson
肯·拉斯顿 / Ken Ralston
上杉佑子 / Yusei Uesugi
詹姆斯·托利 / James Tooley
菲尔·蒂贝特 / Phil Tippett
Danny Gordon Taylor Danny Gordon Taylor
Chad Taylor Chad Taylor
道格拉斯·汉斯·史密斯 / Douglas Hans Smith
尼尔森·申 / Nelson Shin
Olivier Sarda Olivier Sarda
格雷戈里·杰恩 / Gregory Jein
保罗·哈特森 / Paul Huston
Guy Hudson Guy Hudson
Ned Gorman Ned Gorman
罗恩·布朗 / Ronn Brown
Jon Berg Jon Berg
科林·坎特维尔 / Colin Cantwell
小约翰·安德鲁·伯顿 / John Andrew Berton Jr.
史蒂夫·高利 / Steve Gawley
贝丝·达马托 / Beth D’Amato
◎简 介
Vader 达斯(大卫•普劳斯 饰)秘密捕获了奥德兰公主 Leia(凯莉•费舍尔 饰)的星际飞船。危急时刻,Leia 命机器人 R2-D2(肯尼•贝克 饰)携带重要信息向隐居的绝地武士 Obi-Wan Kenobi(亚历克•吉尼斯 饰)求援。R2 成功逃离飞船,却在寻找 Obi-Wan 的途中被贾瓦人捕获,卖给了农夫 Owen(菲尔•布朗 饰),R2 只得再次逃跑。第二天,Owen 的侄儿 Luke(马克•哈米尔 饰)找到 R2 后,遭到了3名沙人的袭击,幸而 Obi-Wan 及时出现吓跑了沙人。Luke 回到家,发现 Owen 叔叔和 Beru 婶婶(谢拉格•弗雷泽 饰)已被追捕 R2 的帝国冲锋队杀害,于是决定跟随 Obi-Wan 学习原力之道,成为绝地。Obi-Wan 以高价雇了走私者 Han Solo(哈里森•福特 饰)的千年隼号,向奥德兰进发……
◎获奖情况
第50届奥斯卡金像奖 (1978)
最佳影片(提名) 加里·库尔茨
最佳导演(提名) 乔治·卢卡斯
最佳男配角(提名) 亚历克·吉尼斯
最佳原创剧本(提名) 乔治·卢卡斯
最佳剪辑 赵汝钜,保罗·赫希,玛西亚·卢卡斯
最佳视觉效果 约翰·戴克斯特拉,理查德·艾德兰德,约翰·斯蒂尔斯,罗伯特·布拉莱克,格兰特·麦丘恩
最佳音响 唐·麦克杜格尔,鲍勃·明克勒,德雷克·波尔,雷·韦斯特
最佳艺术指导 诺曼·雷诺兹,罗杰·克里斯蒂安,约翰·巴里,莱斯利·迪利
最佳服装设计 约翰·莫罗
最佳原创配乐 约翰·威廉姆斯
特别成就奖 本·贝尔特
第3届报知映画赏 (1978)
海外作品奖 乔治·卢卡斯
◎台词金句
“May the Force be with you.”韩索罗:愿原力与你同在。
◎幕后揭秘
历时漫长的创作过程
1971年,乔治·卢卡斯执导了长片处女作《五百年后》,此后,他产生了拍摄《星球大战》的想法,然而时至今日,《星球大战》的起源时间依然颇具争议,因为连卢卡斯本人都无法确定,他还曾一度声称在拍摄《五百年后》之前便有了初步设想。不过可以肯定的是,卢卡斯深受《飞侠哥顿》(Flash Gordon)漫画书和电视剧的影响,事实上,卢卡斯曾希望购得《飞侠哥顿》的改编拍摄权,但他当时还无力支付其高昂费用。
1971年5月,参加戛纳电影节的卢卡斯与联美公司达成了两部电影的拍摄意向,一部是《美国风情画》,一部是太空探险片《星球大战》。卢卡斯随即完成了前者的剧本,却被联美公司回绝,好在环球影业后来看中了影片剧本,决定注资拍摄。卢卡斯用两年时间才完成《美国风情画》,在此期间,他才真正关注《星球大战》。由于《美国风情画》前途未卜和债台高筑,卢卡斯于1973年1月开始动笔编写星战剧本。
卢卡斯起初只是浅尝辄止,创造出一些古怪的姓名并赋予人物以个性,虽然有很多被最终放弃,但还是有部分名字和地点出现在影片中,如卢克·天行者和汉·索罗等等。他很快完成了仅有两页的故事大纲,而内容却与影片有着天壤之别。在被告知故事晦涩难懂后,卢卡斯开始重新构思,这次他大量借鉴了黑泽明的《暗堡里的三恶人》,可联美公司和环球影业均因风险过高而拒绝投拍。卢卡斯后来找到了20世纪福克斯公司总裁艾伦·拉德二世,双方于1973年6月达成协议。尽管拉德不了解影片的技术要求,但他充分相信卢卡斯的天赋,为让卢卡斯担纲编导,他支付了15万美元。
卢卡斯原定将在翌年5月完成全片剧本,故事中出现了绝地武士和西斯,主人公从将军变为少年,汉·索罗是一个有腮的绿色怪物,而楚巴卡的设计灵感则源于卢卡斯的爱犬印第安纳。《星球大战》中的很多元素开始成形,但故事情节仍与影片相去甚远。卢卡斯开始研究科幻题材,观看了很多科幻电影和书籍。1975年1月,卢卡斯完成了剧本第二稿,剧本中的卢克有很多兄弟,他的父亲只是出现在片尾的小角色。卢卡斯在故事中提出了绝地武士投身黑暗的概念,并请概念设计师拉尔夫·麦奎立(Ralph McQuarrie)绘制出了部分场景。同年8月,卢卡斯完成了第三稿,片名为“The Star Wars: From the Adventures of Luke Starkiller”,故事情节与《星球大战》基本一致。1976年1月,剧本第四稿问世,在好友格洛丽亚·卡茨和威拉德·赫依克的鼎力相助下,卢卡斯进一步修改了第四稿,《星球大战》的剧本终于大功告成。20世纪福克斯公司同意出资825万美元,凭借《美国风情画》的良好口碑,卢卡斯与艾伦·拉德二世重新签约,取得了星战续集的拍摄权。拍摄期间,卢卡斯仍在反复揣摩剧本,当意识到欧比旺在片尾已经失去价值时,他决定让其死在达斯·维德的剑下。
关于选角与拍摄
卢卡斯着手物色本片演员时,他的好友布莱恩·德·帕尔玛正好也在筹拍《魔女嘉莉》,于是两人决定联手选角,凯丽·费雪和茜茜·斯派塞克就因同时参加了两部影片的试镜而得到了各自的角色。卢卡斯对缺乏表演经验的年轻演员情有独钟,马克·哈米尔和威廉姆·卡特都希望扮演卢克,前者认为片中对白过于古怪,于是诚实而简单的道出对白,反倒被卢卡斯看中,而后者也没空手而归,得到了《魔女嘉莉》中汤米·罗斯的角色。卢卡斯起初没想启用曾出演过《美国风情画》的哈里森·福特,只是要他向参加试镜的演员们解释相关台词的背景和理念,并配合候选者念出对白。虽然汉·索罗角色的竞争者有库尔特·拉塞尔、尼克·诺尔蒂、克里斯托弗·沃肯、比利·迪·威廉姆斯和佩里·金,可真正打动卢卡斯的是哈里森·福特。毫不夸张的讲,好莱坞的所有年轻女演员都想扮演丽亚公主,其中包括泰瑞·南、朱迪·福斯特和辛迪·威廉姆斯,最终当选的凯丽·费雪为扮演丽亚公主不得不减掉10磅体重。卢卡斯原本不想聘请大牌明星,但被制片商回绝,于是选定老戏骨亚利克·基尼斯扮演欧比旺。
1975年,发现20世纪福克斯公司已经将视觉特效部门解散的卢卡斯成立了工业光魔,他们在加州凡内斯的一个仓库中拉开了《星球大战》的序幕。片中大多数视觉特效镜头都依赖于运动控制摄影技术,即运用微缩模型并缓慢移动摄影机,其中太空船模型根据乔·庄斯顿和拉尔夫·麦奎立的画作制作而成。以往科幻片中的设备、飞船和建筑通常都是陈旧而肮脏的,而卢卡斯恰恰不想循规蹈矩,决定放弃沿用破旧外观。
本片于1976年3月22日在突尼斯沙漠中开拍,第一场戏就是塔图因星上的场景,而意外受阻更是在所难免。在影片开拍的第一周,卢卡斯就感到拍摄进度已经滞后,因为暴风雨天气在突尼斯难得一见、道具和电力系统也一再出现故障。扮演C-3PO的安东尼·丹尼尔斯第一次穿上机器人服装就因左腿部件碎裂而被刺伤。完成在突尼斯的拍摄之后,剧组转道伦敦附近的Elstree Studios,当时多数剧组人员都将本片看作是儿童片,工作中缺乏认真态度,他们认为很多场景都滑稽可笑。扮演R2-D2的肯尼·贝克后来承认他一度认为本片必败无疑。哈里森·福特发现丽亚公主的发型和楚巴卡的造型非常怪异,而且很多对白都晦涩拗口,他曾对卢卡斯说:“你可以打出这些狗屁文字,乔治,但你根本说不出口!”
在拍摄期间,卢卡斯曾与摄影师吉尔伯特·泰勒发生冲突,制作人加里·库尔茨将泰勒形容为守旧的老顽固,而有过独立电影拍摄经历的卢卡斯早已习惯一手操办片中的方方面面,他的拍摄建议经常被泰勒回绝,在泰勒看来,卢卡斯管的太宽了,他的特别指示已经超出导演的职责范围。最后,卢卡斯灰心丧气起来,因为影片的服装、布景和很多其他要素都没能达到预期效果。他很少和演员讲话,他的指导总是非常简短,比如“再快一点”和“更强烈一点”, 演员很难通过这种只言片语充分领会导演的真正意图和想法,所以演员们的表演往往不能令他满意。
艾伦·拉德二世是公司中唯一支持卢卡斯拍摄本片的人,在他的帮助下,影片一再攀升的预算和复杂多变的剧本才能得到批准。当发现影片拍摄已经延误两周后,拉德告诉卢卡斯必须在一周之内结束拍摄,否则他只能停拍。剧组立即分为三组,分别由卢卡斯、库尔茨和制作总监罗伯特·沃茨带队,在三路人马的齐心协力下,影片拍摄终于如期杀青。
推涨股价的票房黑马
在影片拍摄期间,卢卡斯承受着巨大压力,为了让沮丧不堪的导演露出笑容,演员们可谓费尽心机。卢卡斯曾一度被诊断患有高血压和疲劳过度,医生警告他必须缓解压力,可由于20世纪福克斯公司一再施压,影片的后期制作同样让卢卡斯感到筋疲力尽。另外,马克·哈米尔在一场车祸中面部受伤,所以卢卡斯不得不放弃重拍一些镜头的想法。
影片原定在1976年圣诞节期间上映,后来推迟至1977年夏季。当看到剪辑师完成的初剪版本后,疲于奔命的卢卡斯大惊失色,因为影片效果与拍摄初衷大相径庭。卢卡斯随即用保罗·赫希和赵汝钜替下了原来的剪辑师,还请来他的妻子玛西娅·卢卡斯帮助剪辑,当时玛西娅正与马丁·斯科塞斯一起剪辑《纽约,纽约》。与此同时,工业光魔还苦苦挣扎在前所未有的特效画面当中,卢卡斯对其中四个镜头尤为不满,而这四个镜头整整耗费了全部预算的一半。除此之外,工业光魔的员工一向纪律涣散,为了保证跟上制作进度,卢卡斯必须经常督促。当时还有数百个特效画面尚未完成,工业光魔不得不在6个月内完成一年的工作量。
卢卡斯曾把最初版本的《星球大战》播放给他的朋友们观看,其中包括布莱恩·德·帕尔玛、约翰·米利厄斯和史蒂文·斯皮尔伯格,可他们的反应着实令人失望,只有斯皮尔伯格喜欢这部电影,他认为大家之所以缺乏兴趣,是因为片中没有完成的特效。卢卡斯坦言,他的朋友们非常诚实,而且他们看上去对影片困惑不已。与此恰恰相反的是,艾伦·拉德二世和其他20世纪福克斯公司的上层主管全都喜欢上了《星球大战》,情不自禁泪流满面的加雷斯·维根甚至认为《星球大战》是他看过的最伟大的电影。尽管本片拍摄投入从最初的800万美元增至1100万,但它仍是星战电影中投资最少的一部。
由于福克斯公司只负责与影片相关的T恤和海报,所以为了更好的营销本片,卢卡斯聘请查尔斯·里平考特作市场主管,在后者的运作下,斯坦·李、罗伊·托马斯、惊奇漫画公司和德雷出版公司(Del Rey Books)决定将本片改编成漫画和小说。为了避开在暑期上映的《警察与卡车强盗》等强档新片,福克斯公司决定将上映日期改在1977年5月25日,可几乎没有影院有意放映本片,福克斯公司随即提出,如果影院想上映根据同名畅销小说改编拍摄的《午夜情挑》,就必须上映《星球大战》。
《星球大战》的巨大成功立竿见影,在影片上映的3周内,20世纪福克斯公司的股价翻了一倍。在此之前,福克斯公司的最高年盈利为3700万美元,而在1977年,该公司的全年盈利增至7900万。虽说《星球大战》的成功勿庸置疑,但日本的首映经历仍让艾伦·拉德二世捏了把冷汗,因为在放映结束之后,现场观众一片寂静,拉德以为影片受到了冷遇,后来他才得知,沉默在日本是对一部电影的最高褒奖。在《第三类接触》制作阶段,卢卡斯打赌该片的票房会超过《星球大战》,而他和斯皮尔伯格商定的赌注是各自影片盈利的2.5%。最终,《星球大战》的全球票房将近8亿美元,而《第三类接触》只有3亿,于是时至今日,斯皮尔伯格依然会收到第一部星战电影的盈利分红。
DISC INFO:
Disc Title: Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED
Disc Size: 44,382,148,009 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8 (compatible layout created by DVDFab 11.0.8.6)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:04:44.560 (h:m:s.ms)
Size: 41,141,526,528 bytes
Total Bitrate: 43.97 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
—– ——- ———–
MPEG-4 AVC Video 34322 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
DTS-HD Master Audio English 3793 kbps 7.1 / 48 kHz / 3793 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Plus Audio German 896 kbps 7.1 / 48 kHz / 896 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps))
DTS-ES Audio Italian 1509 kbps 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
Presentation Graphics English 38.459 kbps
Presentation Graphics German 41.325 kbps
Presentation Graphics Italian 35.172 kbps
Presentation Graphics Danish 26.001 kbps
Presentation Graphics Finnish 25.793 kbps
Presentation Graphics Norwegian 22.906 kbps
Presentation Graphics Swedish 24.89 kbps
Presentation Graphics English 68.944 kbps
Presentation Graphics German 67.119 kbps
Presentation Graphics Italian 59.815 kbps
Presentation Graphics English 70.392 kbps
Presentation Graphics German 69.389 kbps
Presentation Graphics Italian 66.585 kbps
Presentation Graphics German 0.853 kbps
Presentation Graphics Italian 0.713 kbps
评论0