飞机总动员 [巴西版台配国语中字] Planes.2013.BRA.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1 [BDMV 33.12GB]

◎译　　名　飞机总动员
◎片　　名　Planes
◎年　　代　2013
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-08-09(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★✦☆☆☆☆
◎IMDb评分  5.7/10 from 45,198 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1691917/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　6.6/10 from 8,801 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4915854/
◎片　　长　91分钟
◎导　　演　克雷·豪尔 / Klay Hall
◎演　　员　戴恩·库克 / Dane Cook
　　　　　　卡洛斯·阿拉斯拉奇 / Carlos Alazraqui
　　　　　　茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 / Julia Louis-Dreyfus
　　　　　　罗杰·克莱格·史密斯 / Roger Craig Smith
　　　　　　斯泰西·基齐 / Stacy Keach
　　　　　　布拉德·加内特 / Brad Garrett
　　　　　　塞德里克·凯尔斯 / Cedric the Entertainer
　　　　　　佩丽冉卡·曹帕拉 / Priyanka Chopra
　　　　　　约翰·克里斯 / John Cleese
　　　　　　加布里埃尔·伊格莱西亚斯 / Gabriel Iglesias
　　　　　　乔恩·克莱尔 / Jon Cryer
　　　　　　方·基默 / Val Kilmer
　　　　　　弗雷德·塔特西奥 / Fred Tatasciore
　　　　　　乔纳森·亚当斯 / Jonathan Adams
　　　　　　布伦特·马斯伯格 / Brent Musburger
　　　　　　杰夫·贝内特 / Jeff Bennett
　　　　　　马克·阿兰·斯图瓦特 / Mark Allan Stewart
　　　　　　凯瑞·华格伦 / Kari Wahlgren
　　　　　　约翰·拉岑贝格 / John Ratzenberger
　　　　　　克雷·豪尔 / Klay Hall
　　　　　　特丽·哈彻 / Teri Hatcher
　　　　　　安东尼·爱德华兹 / Anthony Edwards
　　　　　　Sinbad Sinbad
◎编　　剧　杰弗里·M·霍华德 / Jeffrey M. Howard
◎音　　乐　马克·曼西纳 / Mark Mancina

◎简　　介　

　　一望无际的农场上空，农作物喷粉机尘土（戴恩·库克 Dane Cook 配音）一心想走入竞赛会场。平日里他的好友农药喷洒车查克（布拉德·加内特 Brad Garrett 配音）担任教练和技师职务，尘土则不顾自身条件在农场附近急速飞行，为此没少受修理车多蒂（泰瑞·海切尔 Teri Hatcher 配音）的臭骂，可他还是毅然报名参加了机翼环球赛的预选赛。尘土极其幸运地通过预选，却也意识到自己和专业赛用飞机的差距，因此拜托传说中曾击落50架敌机的退役战机船长（斯泰西·基齐 Stacy Keach 配音）担任他的教练。虽然恐高症始终无法克服，不过尘土总算如愿站在大赛的起跑线上。
　　高傲自大的卫冕冠军雷普斯林、美丽温柔的印度女郎伊莎莉、聒噪搞笑的拉丁蒙面客艾尔，在高手云集的会场，这架农用机将谱写属于自己的传奇……

◎获奖情况　

　　第41届动画安妮奖 (2014)
　　最佳分镜(提名)

　　第61届美国音效剪辑协会奖 (2014)
　　金卷轴奖 最佳动画片音效剪辑(提名) 托马斯·怀汀,珀奈尔·L·萨利纳斯,杰夫·索耶尔,罗伯·诺克斯,查尔斯·W·里特尔,托德·图恩,阿利森·迪·穆尔,约翰·罗施

◎幕后揭秘

　　导演访谈(克雷·豪尔)

　　问：请谈谈影片的灵感来源。

　　克雷·豪尔：首先我由于我父亲的影响从小就接触到飞行领域(注：其父为美国海军飞行员，常常带着他一起参加飞行大赛)。我在上一部电影《小叮当与失去的宝藏》与约翰·拉塞特有过亲密的合作。我们趣味相投，谈论话题围绕各种机械转：关于与一级方程式赛车、卡车、轿车以及货车、飞机等等，我们都是狂热的机械迷。他了解到我在飞行领域的经验，还发现我的家父和他父亲一样都是海军。我们谈话中发现彼此有着不少共同点。完成上一部电影之后，我打算拍摄一部关于铁路蒸汽机的作品，故事里面有人也有动物，但是与《赛车总动员》没有联系。然而某一天，约翰的灵感突然来了。他给我打电话，兴奋地说“你意下如何？我知道你正在筹备火车电影，但是换一个话题转到飞机上来怎么样？”就和约翰一样，这世界上比起火车来更让我喜欢的东西只有一样，那就是飞机。我们俩都很开心，他说“来吧！《赛车总动员》是在地上的电影，我们将拍一部在天上的电影！你可以从《赛车》身上学习，但让我们尽量把它忘了。这是一个全新的世界，有着全新的角色。让我们开拓吧！让我们放手做吧！这可以说就是影片的来历。”

　　问：据说皮克斯每部片都要翻新修改很多次，以求完美。这部片一共改了多少版？

　　克雷·豪尔：你说的没错。我们总共做过八个主要的版本，期间还经过八次的修改，可以说总共十六次。不仅如此，光是Skipper给Dusty上课的那一个段落就修改过补下二十次。就像约翰·拉塞特有一句很棒的名言，“电影是从来不会被完成的，它只是上映（released，双关指被放弃）了”。

　　问：电影是什么时候决定要在大银幕上发行的？大概一年多前？

　　克雷·豪尔：当得知这个消息的时候，我们和所有的工作人员都很激动紧张，但是好消息是我们不需要修改电影里面的任何东西。并不是突然地我们就得转换模式“我们要上大银幕了，得改进，得让场面更大一点，得多加一点XXX”。电影已经做好了。对于我来说，它首先帮助证实了迪士尼卡通(DTS)有能力从头到尾完成一部满足大银幕上映的影片，其次从技术上来说，它也给了我们更多的时间、更大的空间来让电影更加完善。这是一次双赢。这不仅仅对于我自己和我的团队，对于迪士尼卡通和约翰·拉塞特来说都是激动人心的时刻。他一直在支持我们，从头到尾，我们做到了。

　　问：会不会担心影片与《赛车总动员》过于雷同？

　　克雷·豪尔：而这是不同的故事。达斯蒂(Dusty)从一开始就是个屌丝， 而麦昆(McQueen，《赛车》主角)则是个自信骄傲的明星。不过两部片都有赛车元素。有的时候我们在写台词的时候会突然停住，“等一等，Doc、Sheriff 或者Sall(注：均为《赛车》主角)是不是说过同样的话?”我们非常小心不要拾人牙慧，但还是有些时候会有些类似，不过我们注重修改和加入新一些的东西。

　　《飞机总动员》是皮克斯公司《赛车总动员》系列的一个附属产物，但是它却被交给了迪士尼公司中专门负责光盘影片的部门制作。起初，这部影片只计划在欧洲上映，在北美则是直接发行DVD，但后来迪士尼公司还是决定要在北美上映此片，或许是影片一切进展顺利，令公司十分看好其市场前景的缘故。虽然和《赛车总动员》有血缘之亲，但飞机与汽车毕竟不可同日而语，蓝天与地面也代表着不同的挑战。