山楂树之恋 [DIY简繁中字] Under the Hawthorn Tree 2010 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1 [BDMV 22.52GB]

◎译　　名　Under the Hawthorn Tree / 山楂树
◎片　　名　山楂树之恋
◎年　　代　2010
◎产　　地　中国大陆
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2010-09-16(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 3,263 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1554523/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.1/10 from 319,307 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4151110/
◎片　　长　114分钟
◎导　　演　张艺谋 / Yimou Zhang
◎演　　员　周冬雨 / Dongyu Zhou | 饰 静秋
　　　　　　窦骁 / Shawn Dou | 饰 老三
　　　　　　奚美娟 / Meijuan Xi | 饰 静秋母亲
　　　　　　李雪健 / Xuejian Li | 饰 张队长
　　　　　　姜瑞佳 / Ruijia Jiang | 饰 魏红
　　　　　　于新博 / Xinbo Yu | 饰 张长林
　　　　　　萨日娜 / Rina Sa | 饰 大妈
　　　　　　成泰燊 / Taishen Cheng | 饰 罗老师
　　　　　　吕丽萍 / Liping Lü | 饰 魏红母亲
　　　　　　孙海英 / Haiying Sun | 饰 老三父亲
　　　　　　王劲松 / Jinsong Wang | 饰 李主任
　　　　　　贺小语 / Xiaoyu He
　　　　　　易歆韵 / Xinyun Yi
　　　　　　裘慕远 / Muyuan Qiu | 饰 静秋弟弟
　　　　　　胡馨元 / Xinyuan Hu
　　　　　　李庆 / Qing Li
　　　　　　陈星旭 / Xingxu Chen | 饰 老三弟弟
　　　　　　白小妍 / Xiaoyan Bai | 饰 女病人
　　　　　　宋睿 / Rui Song | 饰 张伟彤
　　　　　　幺依田 / Yitian Yao | 饰 大嫂
◎编　　剧　尹丽川 / Lichuan Yin
　　　　　　顾小白 / Xiaobai Gu
　　　　　　阿美 / A Mei
　　　　　　艾米 / Mi Ai
　　　　　　肖克凡 / Kefan Xiao
◎制  片  人　曹华益 / Huayi Cao
　　　　　　熊晓鸽 / Hugo Shong
　　　　　　黄新明 / Xinming Huang
　　　　　　张伟平 / Weiping Zhang
　　　　　　陈美静 / Meijing Chen
　　　　　　江志强 / William Kong
◎音　　乐　陈其钢 / Qigang Chen
◎摄　　影　谢天翔 / Tianxiang Xie
　　　　　　白小妍 / Xiaoyan Bai
　　　　　　赵小丁 / Xiaoding Zhao
◎剪　　辑　孟佩璁 / Peicong Meng
　　　　　　张末 / Mo Zhang
◎美　　术　武明 / Ming Wu
◎服　　装　马德帆 / Defan Ma
◎制片管理　梁郁 / Yu Liang
◎副  导  演　臧溪川 / Xichuan Zang
　　　　　　付璐璐 / Lulu Fu
　　　　　　李庆 / Qing Li
　　　　　　张末 / Mo Zhang
　　　　　　周正飞 / Zhengfei Zhou
◎音　　效　冀红芮 / Hongrui Ji
　　　　　　陶经 / Jing Tao
　　　　　　何威 / Wei He
◎其　　它　孙秋霞 / Qiuxia Sun

◎简　　介　

　　
山楂树之恋豆瓣小站
　　20世纪70年代初，响应毛主席号召，知识青年上山下乡。老师（成泰燊 饰）带着教育革命实践小组来到西坪村采风编教材。高中生静秋（周冬雨 饰）被安排在老村长（李雪健 饰）家，村长媳妇（萨日娜 饰）介绍情况时，提到了一个名叫老三（窦骁 饰）的小伙子。他是地质勘探队成员，平日作业，很少回家。静秋对老三很好奇，终于两人相见，以山楂树为话题，袒露心扉，互有好感。老三送她钢笔，陪她解忧，慢慢两人暗生情愫。但静秋返城时，听到老三有女友的传闻，态度骤冷。静秋的父亲被打成右派，母亲（奚美娟 饰）在劳动改造，她和弟弟妹妹课余帮母亲糊信封，生活很艰苦。为了能留校，静秋还要辛勤打工。被误会的老三，只得暗暗想方设法帮助静秋，直到两人重归于好。但他们的事被静秋的母亲撞见了。为了静秋的前途，老三在逼迫下许下了彼此不再见面的誓言……

◎获奖情况　

　　第61届柏林国际电影节 (2011)
　　新生代青年单元 最佳影片(提名) 张艺谋

　　第30届香港电影金像奖 (2011)
　　最佳亚洲电影(提名)

　　第14届中国电影华表奖 (2011)
　　优秀故事片奖
　　优秀新人女演员奖 周冬雨
　　优秀境外华裔男演员奖(提名) 窦骁

　　第5届亚洲电影大奖 (2011)
　　最佳新演员(提名) 周冬雨
　　最佳剪接(提名) 孟佩璁

◎台词金句

　　在这个世上，有那么一个人。他宁可死，也不会对你出尔反尔。
　　我不能等你一年零一个月了，我也不能等你到二十五岁了，但我会等你一辈子……

◎幕后揭秘

　　关于删减内容

　　《山楂树之恋》原著中有些亲热戏是比较大胆的，可是电影中连个接吻的镜头都没有。张艺谋表示，原著中的那些描写还是比较“露骨”的，“我想中国电影有自己特有的表达方式，我还是比较遵循传统一些的表达。另外如果刻意在亲热戏上下功夫，也会遇到不少麻烦。”

　　原著中有些人物之间的纠葛和冲突，也比较精彩，到了电影里全都删除了，张艺谋解释说：“电影拍到后面时，我越来越感觉两位主演进入了比较理想的状态，从某种程度上讲是他们在指引我们的拍摄。另外，从剧情上来讲，有必要删繁就简，将更多的笔墨放到两个主人公身上，所以包括一些老艺术家的戏份都被删除了。”

　　《山楂树之恋》的字幕较多，张艺谋解释，影片开拍之前，书中那句“我会等你一辈子”的话就被定为字幕在影片最后出现，因此之前的字幕也算是一种呼应。另外，由于删除的内容较多，需要字幕来作剧情交代。张艺谋表示自己不喜欢拍时间太长的电影。关于选角

　　对于当初的选角，还不到十八岁的周冬雨笑着说自己还以为遇到了骗子，看到张艺谋导演本人也不相信这件事。她不好意思地回忆：“第一次见导演的时候就觉得像个替身坐在我面前，不是真实的导演，应该是（他们）找了替身来骗我的。”

　　张艺谋也坦言周冬雨在第一轮选角的时候已经被副导演推荐过，但因为她当时状态不好，脸色也不好，所以自己并没有太多印象，“直到看了好几千人之后，负责任的副导演再次推荐，又经过小品、考试等很多测试才决定。”而第一次见到周冬雨，本人时张艺谋感觉“她看上去比我想象的小，还还以为搞错了。”关于表演

　　张艺谋看一个演员的时候不是从普通的角度去看他，是从一个摄像机的角度去看，知道她好不好拍，有没有镜头缘，而且很快就知道怎么拍她。找周冬雨的时候，几个副导演都表示怀疑。但张艺谋坚信可以拍出来，坚信这张脸在摄影机前能拍到生动性，张艺谋相信这是自己的一点小能耐。 

　　周冬雨是一个彻底的新手，张艺谋做的不是教她怎么演，只是让她做回自己。所有东西都向她靠拢，要让她自信适应。她一开始连什么是打板都不知道，完全懵懂，导演就要让她迅速适地应忘却这些东西，相信自己的每一次表演都是最好的。 

　　谈到表演的问题，张艺谋说，导演做这些功课的时候，对专业半专业的演员是不同，章子怡、窦骁他们算是半专业，演艺学校的学生都接触这个，奚美娟他们是专业的、资深的，像冬雨，她是独特的，其实在某种程度上跟拍的那些业余的演员很像，但是她很聪明，又不是当时的魏敏芝，又不是农民。冬雨悟性很高，很多东西出乎意料。 

　　拍到一半时，两位演员开始渐入佳境，不用张艺谋太费力，还能有惊喜。严格意义上说，电影后半段他们的表演已经不输专业演员了。不是专业演员没有能力，而是专业演员无法复制一些本能的东西，所以专业演员奚美娟、雪健看他们的表演，还说“我们还演不了”，一些感觉的东西，只有第一次演电影才有。这些东西就像初恋一样。所以看他们渐入佳境后，张艺谋就想这个电影如果超长，要多剪点农村部分，因为后半部分更好。