生化危机3部曲 [DIY简繁中英双语中字] Resident Evil [BDMV 99.1GB]

◎译　　名　生化危机 / 生化危机之变种生还者(港) / 恶灵古堡(台) / 2002恶灵古堡
◎片　　名　Resident Evil
◎年　　代　2002
◎产　　地　英国 / 德国 / 法国 / 美国 / 加拿大
◎类　　别　动作 / 科幻 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2002-03-15(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.6/10 from 267,525 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0120804/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.2/10 from 323,945 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1306809/
◎片　　长　100 分钟
◎导　　演　保罗·安德森 / Paul W.S. Anderson
◎演　　员　米拉·乔沃维奇 / Milla Jovovich
　　　　　　米歇尔·罗德里格兹 / Michelle Rodriguez
　　　　　　科林·萨蒙 / Colin Salmon
　　　　　　埃里克·马比斯 / Eric Mabius
　　　　　　詹姆斯·鲍弗 / James Purefoy
　　　　　　詹森·艾萨克 / Jason Isaacs
　　　　　　海克·玛卡琪 / Heike Makatsch
　　　　　　菲奥娜·格拉斯科特 / Fiona Glascott
　　　　　　帕斯奎尔·阿莱亚尔迪 / Pasquale Aleardi
　　　　　　马丁·克鲁斯 / Martin Crewes
　　　　　　史蒂芬·比灵顿 / Stephen Billington
　　　　　　杰米斯·巴特勒 / Jaymes Butler
　　　　　　约瑟夫·梅 / Joseph May
　　　　　　丽兹·梅·布莱丝 / Liz May Brice | 饰 Medic
　　　　　　杰米·哈丁 / Jamie Harding
　　　　　　Anna Bolt Anna Bolt
◎编　　剧　保罗·安德森 / Paul W.S. Anderson
◎制  片  人　保罗·安德森 / Paul W.S. Anderson
◎音　　乐　玛丽莲·曼森 / Marilyn Manson
　　　　　　马可·贝尔崔米 / Marco Beltrami
◎美　　术　小出広美 / Hiromi Koide

◎简　　介　

　　为军方研究生化武器的安布雷拉公司在浣熊市地下设有巨大的研究中心——蜂巢，由于一次意外事故导致可通过空气传播的生化武器泄露，负责蜂巢安保的电脑系统“红色女王”启动应急措施，却导致数百名工作人员罹难……四小时后，蜂巢安保人员爱丽丝（米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich 饰）在蜂巢出口醒来，并且因为催眠气体而失忆。一支受命关闭红色女王的特种小队来到此处，与爱丽丝、自称警察的安德森，以及蜂巢工作人员帕克斯组队深入地下。一行人因任务目标与红色女王冲突而先后遭遇保卫系统和丧尸的连番袭击，而爱丽丝渐渐恢复的记忆揭示了她与同行者非同一般的联系。这场生化丧尸危机该如何解除？又或者根本是一曲绝望的前奏？
　　本片是根据知名电子游戏《生化危机》改编而成系列电影的首部。

◎幕后揭秘

　　【从游戏到电影】

　　德国康斯坦丁电影公司(Constantin Film)的制片人伯恩·依钦格(Bernd Eichinger)一直希望拍摄一部真正吓人的电影。他说：“我曾发现有人在我办公室里玩电脑游戏《生化危机》，当时这款游戏相当风靡，我立即就发觉到它的电影潜力。它不血腥，也不过于暴力，我知道如果我们能够把它搬上大银幕，一定会非常成功。”1979年，康斯坦丁电影公司曾在德国发行乔治·A·罗梅罗的颠峰之作《活死人黎明》，依钦格深知恐怖电影的市场不可小觑。

　　世界著名游戏公司Capcom制作的《生化危机》系列游戏由1996年的《生化危机》、1998年的《生化危机2》和《生化危机：复仇女神》及2000年的《生化危机代号：维罗尼卡》组成，截至目前，该系列游戏在全球卖出了160万套，总收入超过6亿美元，一系列人物玩偶和漫画书也应运而生。

　　制片方很快开始与Capcom公司取得联系，依钦格回忆说：“我们赶到日本的Capcom公司总部，告诉他们我们知道这款游戏的内容，而且有能力将这款成功游戏拍成国际大片。我承诺，我们会认真遵照他们的想法、听取他们的意见。我想我们之所以会在激烈的竞争中打败好莱坞，是因为康斯坦丁公司是独立制片公司，当我们作出决定，计划便很快得以实施，不必征求上百位决策人的同意。1997年，我们取得了电影拍摄权。”

　　影片拍摄面临的最大难题在于如何让电影观众体验到这种交互式电脑游戏的恐怖，影片不能模仿游戏中的每个细节，而是要沿袭原有的惊骇之感。两年后，康斯坦丁公司与Impact Pictures合作，后者正是杰里米·波特(Jeremy Bolt)和保罗·安德森创建的。杰里米·波特回忆道：“当时我们正在同康斯坦丁公司商谈一些影片的合作事宜，完全出于偶然，我们发现康斯坦丁公司已经取得了《生化危机》的拍摄权，保罗和我都非常喜欢这款游戏，保罗对《生化危机》的熟知给伯恩·依钦格留下了深刻印象，伯恩请保罗根据游戏创作电影剧本，当他最后看到保罗的剧本时，发现这正是他一直想要的。”

　　在伯恩·依钦格看来，保罗·安德森的剧本以新颖方式融合进了游戏元素，将惊悚和悬念提升至最大限度，而且早在1995年，安德森就曾执导《魔鬼帝国》，成为在《古墓丽影》之前最成功的游戏改编电影。这就意味着安德森深知将游戏转化成电影的种种缺陷，他的丰富经验正有助于拍摄本片。

　　保罗·安德森是电脑游戏《生化危机》的发烧友，玩过已经出品的整款游戏。他说：“作为游戏的死忠粉丝，我希望影片体现出对游戏的敬意，基于它的设置，并忠于它的承诺，那就是不可预料的惊恐。因此，我希望使用一组新角色。比如说，我们不能让第一部游戏中的吉尔·瓦伦丁出现在片中，因为粉丝们都知道她最后不会死，所以会了无悬念。新的人物会给观众带来不可知命运的足够悬念，其实这和游戏是一样的，新款游戏总是不断扩展出新的人物和场景，以打造新奇和悬念。”

　　后来安德森赶赴日本，同Capcom公司进行了为期5天的讨论，Capcom公司也认为安德森非常适合执导《生化危机》。安德森从《魔鬼帝国》中吸取了教训，你可以增加和加强游戏规则，却不能打破规则。安德森说：“这部电影是游戏玩家们一直期待看到的游戏前传，我认为让游戏迷和从未听说过这款游戏的观众都能被影片所吸引的想法很正确。”

　　刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)所著的《爱丽丝梦游仙境》(Alice’s Adventures in Wonderland)和《爱丽丝镜中奇遇记》(Through the Looking Glass and What Alice Found There)是安德森最喜爱的两本书，他发现在卡罗尔的文学名著和电脑游戏的结构之间存在相似之处，都是女主人公展开了充满惊奇的地下之旅，经历了一些不可思议的怪异遭遇。于是安德森让一些小说中的名字出现在影片中。

　　安德森说：“让观众瞠目结舌很容易，而在无形中让惊恐弥漫心头就难得多了。我并不想用直观的视觉刺激来惊吓观众，因为肆意血腥的方法已经过时了，而且非常虚假。阴暗和绷紧心弦才是吸引观众的好方法。”

　　【关于设计】

　　为了让影片体现出对游戏的敬意，安德森决定沿用游戏的色调，影片中蓝色和绿色的运用便是最好的证明。在构思影片的视觉风格时，安德森请来了《老公不及格》和《她比烟花更寂寞》的摄影指导大卫·约翰逊(David Johnson)，约翰逊曾为Impact Pictures拍摄的电视电影《魔屋幻象》掌镜，安德森非常看好他的风格，而且约翰逊恰好与年轻主演们的热情朝气相辅相成。约翰逊说：“保罗赋予我很多灵感，让我的工作变得很轻松。当我玩这款游戏时，感到的是令人不寒而栗的孤独，所以我努力让影片的光线达到这种效果，比如说走廊中一片黑暗，甚至连任何阴影都没有，这样就会陡增画面的孤独感。”为了达到一些照明效果，约翰逊必须与制作设计师理查德·布里奇兰德(Richard Bridgland)紧密合作，他说：“我在电影界得到的第一份工作是在雷德利·斯科特的《异形》中任第二助理摄影师，当时布景在建造时被装上了大量照明设施，我认为《生化危机》也应该照此行事。除了部分外景之外，布景的每部分都是在Adlershof摄影棚搭建而成，在前期制作过程中，理查德和我必须确定在布景中安装照明设备的位置，以与他的美工设计相协调。这是一项很困难的工作，因为所有位置必须准确，这样才能在恰当的时候为故事服务。”

　　制作设计师理查德·布里奇兰德说：“《生化危机》让我完成了一次前所未有的尝试。我从大量的日本建筑中获得灵感，让玻璃和钢材的质感体现出建筑的粗犷硬朗。我们发现还未投入使用的位于国会大厦的U-bahn地铁车站简直就像用500万美元为影片定制的，非常适合当作片中地铁车站。”

　　电脑游戏中总是经常出现黑暗的角落或者阴影笼罩的区域，布里奇兰德认为这是电脑游戏的关键特点之一，并决定借鉴到影片中，于是影片中的建筑如迷宫般错综复杂，即使是看上去笔直的走廊，也是以镜面的反射作用产生的。通过这种手法，布里奇兰德还营造出一种迷失之感。

　　从接手《生化危机》的时候开始，安德森就深知设计片中僵尸将面临巨大挑战。他说：“时至今日，我们不可能再重复20年前的样子。在那个年代，模仿《活死人黎明》和《生人回避》的电影大量涌现，鲜血淋漓成为了当时恐怖片的固有模式。为了达到让人头皮发麻的惊恐效果，我知道我们必须改变观念。”最终，安德森找到了特效化妆公司Animated Extras International，该公司曾凭《吸血惊情》赢得奥斯卡提名，还曾参与《黑洞表面》、《伊丽莎白》和《角斗士》的拍摄。该公司的特效化妆师波林·福勒(Pauline Fowler)说：“现实主义是我们所追求的，所以我们要创造出被T病毒感染的骇人外观。因为这种病毒是被吸入的，经过全身系统，从眼、口和鼻部排出，于是我们翻看了大量医学教科书，去研究肌肤被生物侵蚀的效果，这与传统的腐烂是两码事。T病毒会快速作用于人体系统，所以被感染者的外观和程度也各有不同，我们6名化妆师必须完成为扮演僵尸的50位临时演员全身化妆的任务，在化妆过程中我们还使用了特制的隐形眼镜。”

　　安德森可谓在僵尸身上煞费苦心，为了让他们的动作流畅自然，安德森甚至请来了《摇摆狂潮》的舞蹈教练华纳·范·伊登(Warnar Van Eeden)担纲本片的舞蹈指导。伊登回忆说：“保罗认定扮演僵尸的临时演员需要接受动作指导，因为他不希望片中僵尸的动作荒唐可笑。”杰里米·波特也加入了僵尸的行列，并且在同一场景中扮演了三个僵尸，整个化妆过程长达4小时，波特被剔光头发，满脸贴满造型部件，牙也被涂黑，从而装扮出重度二级感染的外观，借此，波特成为了特技组的名誉成员。

　　扮演马特的埃里克·马比斯回忆起幽暗的地下道布景时说：“《生化危机》中僵尸的模样非常特别非常吓人，我可以坦率的讲，我真的不愿在这种场景中表演，我都快被吓死了！”扮演思朋斯的杰姆斯·鲍弗赞同道：“我总会回想起拍摄吸血鬼场景时的情景，现在我仍觉得后背发凉，那些场景就像真正的梦魇一样。使用训练有素的舞蹈演员并让动作设计细微到最小的颤动是很聪明的想法，看到那群魔乱舞的惊悚场景我毫无心理准备，根本等不及保罗喊停，我需要停下来让自己平静。如果说最初我对这部电影的惊恐程度还表示怀疑，那么在一幕幕逼真的场景中，所有疑虑都消除了，恐怖片影迷们会在《生化危机》中经受彻底的恐怖洗礼。”

　　【关于拍摄】

　　影片的拍摄于2001年3月5日在东柏林的Adlershof摄影棚和国会大厦地铁站及兰茨伯格大道等外景地展开。制片人杰里米·波特说：“为了物色合适的外景地，我们找遍了欧洲，从拉脱维亚、乌克兰到英国和德国早期的地堡，这些地堡需要大量装修，因为它们都是二战时期的产物。尽管我们曾经打算在伦敦的谢伯顿摄影棚拍摄，但后来我们发现柏林的国会大厦车站与制作设计师理查德·布里奇兰德的整体设计非常相配，我们必须在柏林拍摄。”

　　安德森说：“当你在创作剧本时你会很清楚电影会是什么样子，在后期制作中你只能在有限范围内调整。不过拍摄现场的创作工作让我很高兴，我喜欢带着工作计划每天来到片场，目睹眼前的一切发生着改变。”米拉·乔沃维奇说：“保罗总会给出我想不到的关于角色个性的建议，他知道他想要什么，而且他会给你留有余地。在拍摄初期，我作出的选择让《生化危机》成为了我从影以来面临的最大挑战。片中有段爱丽丝和思朋斯同时跃起争夺手枪的镜头，虽然是我抢到，却必须掉进水池里，也就是说，为了体现故事的真实性，我必须在余下的镜头中都浑身湿透完成表演。我曾经告诉过保罗，只要是影片需要的我都会做，于是一场潮湿之旅在所难免。”

　　在影片开拍之前，几位主演都接受了为期3周的军训，他们不但要掌握突击队员的军事技巧，还要学会团队配合。负责军训的前海豹突击队成员杰姆斯·巴特勒(Jaymes Butler)曾参与拍摄《惊爆前线》和《街坊的男孩子们》，他用跆博(Taebo，一种将泰拳和有氧运动结合在一起的韵律搏击操)提高演员的身体素质，训练他们配合音乐节奏完成空手道的踢腿动作，为了让演员能够适应吊线技术，巴特勒指导他们借助室内攀岩设施进行学习。除此之外，巴特勒还在片中扮演了僵尸克拉伦斯。值得一提的是，科林·塞尔蒙(Colin Salmon)和马丁·克鲁威(Martin Crewes)接受了额外的特别训练，因为科林要具备正确的领导技巧，而马丁则应该是个出色的杂技演员和体操运动员。

　　巴特勒评价说：“埃里克健壮并体力超强，即使让他单手完成攀岩训练之后仍能继续其他训练；米拉善于用腿，因为柔韧性出色；米歇尔为了出演《女生出拳》接受过大量拳击训练，身手自不必说。”

　　米拉·乔沃维奇认为观众已经不会再接受特技替身了，于是她做足了准备，决定亲自完成所有惊险动作。她非常感谢跆拳道和格斗训练，因为这让她得以完成前所未有的动作，她曾认为在《第五元素》中已经竭尽全力，《生化危机》则将她推向了极限。

◎译　　名　生化危机2：启示录 / 恶灵古堡2：启示录(台) / 生化危机之歼灭生还者(港)
◎片　　名　Resident Evil: Apocalypse
◎年　　代　2004
◎产　　地　德国 / 法国 / 英国 / 加拿大 / 美国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2004-09-10(加拿大/美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  6.1/10 from 198,046 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0318627/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.9/10 from 241,445 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308752/
◎片　　长　94分钟 / 98分钟
◎导　　演　亚历山大·维特 / Alexander Witt
◎演　　员　米拉·乔沃维奇 / Milla Jovovich
　　　　　　西耶娜·盖尔利 / Sienna Guillory
　　　　　　奥德·菲尔 / Oded Fehr
　　　　　　托马斯·克莱舒曼 / Thomas Kretschmann
　　　　　　索菲·瓦瓦塞尔 / Sophie Vavasseur | 饰 Angie Ashford
　　　　　　何家蓓 / Sandrine Holt | 饰 Terri Morales
　　　　　　埃里克·马比斯 / Eric Mabius | 饰 马特
　　　　　　迈克·艾普斯 / Mike Epps
　　　　　　Tom Gerhardt Tom Gerhardt
　　　　　　伊恩·格雷 / Iain Glen
　　　　　　泰德·路德齐克 / Ted Ludzik
　　　　　　马修·G·泰勒 / Matthew G. Taylor | 饰 Nemesis
　　　　　　阿隆·艾布拉姆斯 / Aaron Abrams
　　　　　　扎克·沃德 / Zack Ward
　　　　　　Malcolm Xerxes Malcolm Xerxes
　　　　　　雷萨克·艾多堤 / Razaaq Adoti
　　　　　　Marc Gagne Marc Gagne
　　　　　　蒂姆·伯德 / Tim Burd
　　　　　　Janessa Crimi Janessa Crimi
　　　　　　Jazz Mann Jazz Mann
　　　　　　Frank Chiesurin Frank Chiesurin
　　　　　　Michael C. Newsome Michael C. Newsome
　　　　　　Jeffrey Weedon Jeffrey Weedon
　　　　　　Christopher Weedon Christopher Weedon
　　　　　　安贝儿·马绍尔 / Amber Marshall
　　　　　　Melanie Tonello Melanie Tonello
　　　　　　斯蒂芬·R·哈特 / Stephen R. Hart
　　　　　　杰瑞德·哈里斯 / Jared Harris
　　　　　　梅根·法伦布克 / Megan Fahlenbock
　　　　　　Ben Moody Ben Moody
　　　　　　Pierre Henry Pierre Henry
◎编　　剧　保罗·安德森 / Paul W.S. Anderson
◎制  片  人　保罗·安德森 / Paul W.S. Anderson
　　　　　　唐·卡莫迪 / Don Carmody
　　　　　　杰里米·波特 / Jeremy Bolt
　　　　　　贝尔恩德·艾辛格 / Bernd Eichinger
　　　　　　塞缪尔·哈迪达 / Samuel Hadida
◎音　　乐　杰夫·丹纳 / Jeff Danna
◎摄　　影　Derek Rogers Derek Rogers
　　　　　　克里斯蒂安·泽巴尔特 / Christian Sebaldt
◎选　　角　蒂娜·格鲁西 / Tina Gerussi
◎化　　妆　Marie Nardella Marie Nardella
　　　　　　Louise Mackintosh Louise Mackintosh
　　　　　　Shane Zander Shane Zander
　　　　　　Sean Sansom Sean Sansom
　　　　　　 Scott Maple
　　　　　　Patrick Baxter Patrick Baxter
　　　　　　Matthew Galliford Matthew Galliford
　　　　　　Allan Cooke Allan Cooke
　　　　　　Paul Jones Paul Jones
　　　　　　Rhoda Ancill Rhoda Ancill
◎副  导  演　Michael T. Burgess Michael T. Burgess
　　　　　　 Jeff Muhsoldt
　　　　　　Pierre Henry Pierre Henry
　　　　　　Alan Goluboff Alan Goluboff
　　　　　　Grant Lucibello Grant Lucibello
　　　　　　斯皮罗·拉扎托斯 / Spiro Razatos
◎视觉特效　克里斯·邦德 / Chris Bond
　　　　　　Rick Leary Rick Leary
　　　　　　迈克尔·科瓦尔斯基 / Michael Kowalski
　　　　　　托尼·马加莱塔 / Tony Magaletta
　　　　　　埃里克·J·罗伯特森 / Eric J. Robertson
　　　　　　肖恩·康拉德 / Sean Konrad
　　　　　　杰瑞米·迪尼恩 / Jeremy Dineen
　　　　　　Chris Zammit Chris Zammit
　　　　　　安迪·罗宾逊 / Andy Robinson
　　　　　　杰森·布斯 / Jason Booth
　　　　　　乔治·泰勒 / George Taylor
　　　　　　保罗·J·富兰克林 / Paul J. Franklin
　　　　　　克里斯托弗·佩吉 / Christopher Page
　　　　　　约翰·霍格沃德 / Jan Hogevold
　　　　　　Emily Cobb Emily Cobb
　　　　　　Bret Culp Bret Culp
　　　　　　安德鲁·阮 / Andrew Nguyen
　　　　　　Carl Beyer Carl Beyer
　　　　　　Gene Warren III Gene Warren III
　　　　　　阿龙·温特劳布 / Aaron Weintraub
　　　　　　丹尼尔·水口 / Daniel Mizuguchi
　　　　　　Shervin Shoghian Shervin Shoghian
　　　　　　皮特·汉森 / Pete Hanson
　　　　　　马克·特拉斯科 / Mark Tureski
　　　　　　Gary O’Brien Gary O’Brien

◎简　　介　

　　T病毒在蜂巢中肆虐并很快打破了地面上浣熊市的平静，丧尸开始在人群中出现，安布雷拉公司将整个城市封锁，计划使用核武器摧毁城市以掩盖病毒外泄的事实。被安布雷拉注射T病毒使身体能力远超常人的爱丽丝（米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich 饰）由昏睡中醒来，她在混乱的浣熊市与防卫队员瓦伦汀（Sienna Guillory 饰）、记者泰莉等人组成队伍，试图找到脱身之法。另一方面，安布雷拉公司的科学家艾肯佛博士为搭救被公司抛弃在城中的女儿安琪拉，以提供逃生方式为代价请求爱丽丝和防卫人员卡洛斯（Oded Fehr 饰）两组人马帮助。而安布雷拉公司派出了由环保分子麦特所改造成的“复仇邪神”阻止这一切……
　　本片获2005年加拿大吉尼奖最佳音效剪辑奖、金盘奖。是生化危机系列电影的第二部。

◎幕后揭秘

　　【从游戏到电影】

　　《生化危机》系列堪称游戏历史上最成功的作品之一，至2004年，该款游戏已在全世界售出2400万套。仅2004年一年，Capcom公司就计划好发行两款全新的相关系列游戏：《生化危机：爆发》于3月在PlayStation 2游戏平台推出；而《生化危机4》也在冬天为Nintendo GameCube推出。2002年，保罗·安德森将这款顶级游戏首次搬上大银幕，结果大获成功，而越加如火如荼的《生化危机》系列游戏也让电影的延续成为必然之势。

　　据Constantin电影公司的制片人透露，《生化危机》的拍摄灵感来自于一位职员。一次偶然，他看到一名公司职员在上班时间玩《生化危机》游戏，经过了解，这款极其成功的电脑游戏引人入胜，粉丝众多，蕴涵着巨大的商业潜力，于是毅然从Capcom公司手中买下电影版权。

　　相对那些限制多多的主流电影公司来说，Constantin是一个独立电影公司，他们的投资决策反应迅速，巨大的个人权限节省了纷繁复杂的讨论时间。也许，正是这种“独立”精神让Capcom公司颇感兴趣，而且Constantin对该游戏的理解和遵循也起到了重要作用。

　　【稳中求变】

　　在首部《生化危机》中，编导保罗·安德森严格按照游戏改编的方法虽然保证了影片的票房，但却遭到大多数影评人的批评，而且游戏迷们也因为片中没有一个固有的游戏人物而颇有微词。本身就是游戏迷的保罗·安德森这一次聪明的退居幕后，担当起本片的编剧和制片工作，因为2004年他还要身兼同样由游戏改编的电影《异形大战铁血战士》的导演。不过据他说，本片除了大量还原了游戏中的画面和场景、全片与游戏中的人物、情节及事件紧密相连之外，还做了一些相应改变，加入了《Resident Evil 3：Nemesis》游戏中的三个人物作为推动剧情进展的副线人物，同时也增加了更多打斗和特技场面来平衡苛刻的电影观众。

　　这也为本片导演、初次执导电影的亚历山大·韦特提供了一个难得的机会。虽然亚历山大·韦特此前曾以助理导演的身份执导了包括范·迪塞尔主演的《极限特工》在内的多部影片，但他在好莱坞大多时候还是以摄影师的身份出现。在他担任摄影导演的30多部影片中，有《加勒比海盗》、《黑鹰坠落》、《生死时速2》、《角斗士》、《谍影重重》等热门作品，其独树一帜的影像风格也为本片提供了有力的保障。

　　【米拉主打】

　　米拉·乔沃维奇也许是最容易因为电影而陷入情网的演员了。一部《第五元素》成就了这位乌克兰名模和法国名导吕克·贝松之间的双宿双飞，而《生化危机》又让她和保罗·安德森坠入爱河，《恶灵古堡II：启示录》中米拉的主打地位依然牢不可破。

　　虽然在摄影棚里米拉可以非常自然的脱掉全身衣服，但她还是无法轻易完成一个凌空踢腿。而保罗·安德森和亚历山大·韦特都希望米拉能够亲自完成这些特技动作，于是在专人指导下米拉完成了四个月的全方位训练。她说：“我喜欢武术，我感觉我一直有成为斗士的潜能，我对这些刺激的表演似乎也有天分，可能这与我的乌克兰和南斯拉夫的背景有关吧。在这部电影里，你将看到我更疯狂、更野蛮的一面。”在她的训练课中有曾经被官方禁止练习的巴西格斗术，还有一种名叫Maracatu的棍棒技术。

　　米拉还要在多伦多的市政府大楼做出一组非常炫目的特技动作，就是沿着建筑物的墙壁从楼顶跑到地面上。虽然现在CG科技已经非常完善，但亚历山大·韦特认为借助电脑技术拍摄不过瘾，决定用特技和摄像机技巧完成这组最具冲击力的动作场景。韦特早就仔细研究了市政府大楼的特点，发现其底部明显比顶部宽，有点像塔状建筑物。另外，在市政府旁边还有一座与其形状相似的建筑物，两座大楼看起来就像是双胞胎一样遥相呼应。韦特决定利用两楼之间狭长的通道，如果他的预想能够实现的话，观众首先看到的是艾丽丝在一条狭窄的水平路面上狂奔，然后，摄像机会突然旋转90度，直到这时观众可能才会真正意识到艾丽丝实际上正沿着与地面垂直的墙壁往下俯冲，肯定会产生一种非常惊人的视觉冲击。

　　韦特专门配备了一部摄像机直击跟踪米拉的运动轨迹，大概在她跑到楼的中部时摄像机才会旋转角度。虽然这种将地球重力忽略不计的场景在CG发达的电影界随处可见，但真实拍摄肯定会产生完全不同的效果，也更容易让观众印象深刻。其实，米拉希望可以亲自完成这个特技，可惜保险公司直接否决了这项提议，因为存在太多不稳定的危险因素，非专业人员更会加大事故系数。于是，米拉只能遗憾的坐在摄像机旁边，看着自己的替身演员沿着楼体跑了12个来回，而且身上就只绑了根钢丝。

　　从地面位置仰望这组动作蔚为壮观，米拉对此大为惊奇：“我所在的位置就是观众观看时的角度，真是太疯狂了，那个女孩就这么沿着大厦跑了下来，你要知道，那可是足有260英尺高，在这种情况下，她竟然还能加速跑，简直太不可思议了。说实话，最后一段距离是由我来完成的，这就已经把我吓坏了，虽然我表面上看上去像艾丽丝一样坚强，但实际跑下来腿都软了。”

◎译　　名　生化危机3：灭绝 / 恶灵古堡3：大灭绝(台) / 生化危机3：绝种生还者(港) / 生化危机3 / 生化危机3：劫后余生 / Resident Evil 3
◎片　　名　Resident Evil: Extinction
◎年　　代　2007
◎产　　地　美国 / 法国 / 澳大利亚 / 德国 / 英国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2007-09-21(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  6.2/10 from 194,369 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0432021/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.4/10 from 199,751 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1482911/
◎片　　长　94分钟
◎导　　演　拉塞尔·穆卡希 / Russell Mulcahy
◎演　　员　米拉·乔沃维奇 / Milla Jovovich
　　　　　　奥德·菲尔 / Oded Fehr
　　　　　　伊恩·格雷 / Iain Glen | 饰 Dr. Isaacs
　　　　　　艾丽·拉特 / Ali Larter
　　　　　　亚香缇 / Ashanti
　　　　　　黄笑嬿 / Xiaoyan Huang
　　　　　　加里·A·赫克 / Gary A. Hecker
　　　　　　加里·哈德逊 / Gary Hudson
　　　　　　克里斯托弗·艾甘 / Christopher Egan
　　　　　　吉奥夫·米德 / Geoff Meed
　　　　　　杰森·奥玛拉 / Jason O’Mara
　　　　　　玛德琳·卡罗尔 / Madeline Carroll
　　　　　　马修·马斯登 / Matthew Marsden
　　　　　　迈克·艾普斯 / Mike Epps
　　　　　　彼特·奥梅拉 / Peter O’Meara
　　　　　　史宾塞·洛克 / Spencer Locke
　　　　　　林登·阿什比 / Linden Ashby
　　　　　　里克·克拉梅尔 / Rick Cramer
　　　　　　拉蒙·弗兰克 / Ramón Franco
　　　　　　克里克·B·R·沃勒尔 / Kirk B.R. Woller
　　　　　　拉斯蒂·乔纳尔 / Rusty Joiner
　　　　　　Shane Woodson Shane Woodson
◎编　　剧　保罗·安德森 / Paul W.S. Anderson
◎制  片  人　杰里米·波特 / Jeremy Bolt
　　　　　　贝尔恩德·艾辛格 / Bernd Eichinger
　　　　　　马丁·莫什科维奇 / Martin Moszkowicz
　　　　　　保罗·安德森 / Paul W.S. Anderson
　　　　　　塞缪尔·哈迪达 / Samuel Hadida
◎音　　乐　查理·克劳泽 / Charlie Clouser
◎剪　　辑　Niven Howie Niven Howie
◎选　　角　维多利亚·伯罗斯 / Victoria Burrows
◎美　　术　尤吉尼奥·卡巴莱罗 / Eugenio Caballero
　　　　　　Marco Niro Marco Niro
◎服　　装　Joseph A. Porro Joseph A. Porro
◎化　　妆　拉利斯·卡恩 / Ralis Kahn
　　　　　　David Forrest David Forrest
　　　　　　Jorge Siller Jorge Siller
　　　　　　帕特里克·塔特普洛斯 / Patrick Tatopoulos
　　　　　　Natasha Ladek Natasha Ladek
　　　　　　邦尼·帕克尔 / Bunny Parker
◎副  导  演　华金·席尔瓦 / Joaquin Silva
◎视觉特效　凯文·夸特曼 / Kevin Quatman
　　　　　　Allan Walker Allan Walker
　　　　　　菲奥娜·坎贝尔·韦斯特盖特 / Fiona Campbell Westgate
　　　　　　Enrico Altmann Enrico Altmann
　　　　　　托马斯·特恩布尔 / Thomas Turnbull
　　　　　　Sean Wilson Sean Wilson
　　　　　　伊万·雅格布斯 / Evan Jacobs
　　　　　　Terence Krueger Terence Krueger
　　　　　　Christopher Dusendschon Christopher Dusendschon
　　　　　　吉姆·麦克斯韦 / Jim Maxwell
　　　　　　扎卡里·J·甘斯 / Zachary J. Gans
　　　　　　杰瑞米·迪尼恩 / Jeremy Dineen
　　　　　　Ian Britton Ian Britton
　　　　　　 Dushyant Kashyap
　　　　　　 Brianne Wells
　　　　　　阿曼多·贝拉斯克斯 / Armando Velazquez
　　　　　　丹尼尔·水口 / Daniel Mizuguchi
　　　　　　阿龙·温特劳布 / Aaron Weintraub
　　　　　　Tavia Charlton Tavia Charlton
　　　　　　马特·格洛弗 / Matt Glover
　　　　　　安德鲁·阮 / Andrew Nguyen
　　　　　　马修·格拉茨纳 / Matthew Gratzner
　　　　　　马特·斯科菲尔德 / Matt Schofield

◎简　　介　

　　爱丽丝（米拉•乔沃维奇 Milla Jovovich 饰）被保护伞公司实验室复制，成了伊萨克博士（伊恩•格雷 Iain Glen 饰）的研究标本。因为她体内的DNA可以对抗T-病毒，所以博士以此来提升僵尸的杀伤力。爱丽丝接到了人类的求救信号，但却中了奸计，几经拼杀，方才自救。她如释重负，然而在睡梦中，她却强烈地感受体内强大力量的召唤，显然保护伞公司实验室对她做了手脚。而且，伊萨克博士还给僵尸注入了人类血液，激活其人类的心智。僵尸变得更强大，根本无法被控制，他们残忍地杀害了实验室助手，被训练对付爱丽丝。3年后，地球成了不毛之地。内华达州的幸存者结成了同盟，爱丽丝也在其中，但是她不敢表露身份，因为实验室给了她超能力，同时也让她被迫做了间谍。爱丽丝被孤立，只有卡洛斯懂得她的苦衷，二人也因此陷入了暧昧之中……

◎台词金句

　　Alice: We do love a challenge.
　　艾丽丝：我们喜欢接受挑战。

◎幕后揭秘

　　【最成功的游戏改编电影】

　　本片是耗资10亿美元的《生化危机》三部曲的最后一个部分，改编自那款风靡了一时的同名电脑游戏……2002年，《生化危机》成功地建立了游戏改编电影的生存环境；到了2004年，《生化危机2：启示录》中的艾丽丝在L·J以及从保护伞公司叛变的警官卡洛斯·奥利维拉的帮助下成功从浣熊市逃了出来；如今在《生化危机3：灭绝》中，仅仅过了三年时间，城市变成了沙漠，一小撮有幸活下来的人类在拉斯维加斯的废墟中游荡着，不断地从一个地方抵达另一个地方，想尽一切办法只是为了逃开埋伏在空旷地带的不死僵尸的围攻–当然，你已经没办法再把这些无意识的行尸走肉称为人类了。

　　影片的编剧兼制片人保罗·安德森，一直以来都是《生化危机》系列最中坚的创作力量，他表示：“在我看来，《生化危机》系列的强大之处就在于它们不仅仅是简单的僵尸电影，里面讲述的也不只是如何和‘活死人’战斗，其中有许多和科幻有关的概念，使得它们凌驾于其他的僵尸作品之上。”

　　康斯坦丁影业的制片人伯恩·伊钦格(Bernd Eichinger)、罗伯特·库尔泽(Robert Kulzer)和马丁·莫兹科维茨(Martin Moszkowicz)是最先想到要把经典游戏《生化危机》搬上大银幕的人，不过，直到后来影响电影制作公司的杰里米·鲍伊特(Jeremy Bolt)和保罗·安德森分别加入进来，一切才算正式步上正轨，库尔泽说：“安德森所做的一切，对于一个电影流派的影响都至关深远。《生化危机》系列很有史诗的味道，讲述了一个可以拍出几部完全不同的影片的故事，既可以结合在一起，也可以分开来看……里面的所有角色都有他们存在的意义。他与这部系列电影似乎有着某种心电感应，包括角色和电脑游戏的世界，我觉得，他的想象力让这个世界变得完全不一样了。”

　　故事发展到第三集，接手导演工作的人就换成了拉塞尔·马尔卡希，一位以MV导演身份开始他的事业的电影人，曾执导过多部有创造性的动作影片，例如《挑战者》和《挑战者2：天幕之战》，还有《影子》和《天威绝网》，保罗·安德森说：“对于我们这一代人来说，《挑战者》绝对称得上是电影工业的一个里程碑。马尔卡希率先发明了一种非常清楚的视觉风格，利用许多部可以移动的摄像机和升降架，以及非常多的快速剪辑。他拥有一双很独到的眼光，尤其是对那些很酷的事物非常有感觉，同时还能找到伟大的拍摄方式将其表现出来。他的作品对我的影响确实很大，所以能有机会合作，我感到很不可思议。”

　　制片人罗伯特·库尔泽也陷入了回忆之中：“当我们第一次与拉塞尔·马尔卡希见面时，他的手里拿着一个厚厚的本子，那是他为整部影片画好的情节串连图板，然后他给我们从头至尾、一个镜头一个镜头、一个场景接一个场景地讲解……我们都被他的认真劲感动了。”

　　拉塞尔·马尔卡希则表示：“恐怖电影总能引起我最大限度的激情，所以能够为这样一个梦幻般的故事做导演，对于我来说也是一个难得的机会。单就视觉方面而言，《生化危机3：灭绝》与前两部影片有着明显的区别：第一集故事是以幽闭恐惧气氛为主的室内惊悚片；第二集则换到了室外，变成了夜晚潮湿的街道……现在，我们把主角们带到了沙漠地带，有意制造一种西部的荒凉感，同时又充满了未来感，既疯狂又让人毛骨悚然。”

　　【后世界末日时代】

　　编剧兼制片人保罗·安德森对《生化危机3：灭绝》中的故事进行了非常透彻的分析：“在创作剧本的时候，我从那种拥有‘后世界末日时代’情节的流派电影中获得了很多灵感，而《疯狂的麦克斯》和《疯狂的麦克斯2》是此类型片中最出色的两部。可是现代观众里，几乎已经没有人记得看着装甲车在沙漠中摧毁一切是多么酷的一件事。”由于前两部影片的故事背景地都是那种有限的空间，所以第三集就要制造出更大范围的动作场面，发生在具有后世界末日时代风格的地貌上，而且完全是在大白天。

　　拉塞尔·马尔卡希表示：“不是所有可怕的事情都必须要发生在夜晚，有的时候，太阳当空照的大白天发生的恐怖事件要更加吓人。虽然我们拍摄了一些发生在黑暗中的神经质场景，但却是在沙地上得到了真正拥有视觉冲击力的那一部分……那里给人的感觉就好像是拉斯维加斯的繁华已经被沙子埋藏了。至于位于地下的保护伞公司，里面的主色调则是蓝色，是一种冰冷的金属感，到处都给人一种清爽、深奥的感觉。不过其中最重要的一点，就是不能摘除游戏中的任何一种元素，我们一直坚持，要保护住原款游戏之所以成为经典的灵魂。”

　　已经有了两部“前辈”当借鉴，《生化危机3：灭绝》选择的是与当代的时代思潮产生共振，制片人罗伯特·库尔泽说：“第三集影片真正关注的是有关石油和供给的短缺，这也是为什么沙漠会渐渐取代现代文明。要知道，我们在拍摄的是一部科幻动作片，所以它肯定会和我们所知道的那个世界有一些细微的差别，但是所遵循的发展规律却完全是一样的。”《生化危机3：灭绝》虽然百分百是一个原创故事，不过它展现的那个世界却是游戏迷所熟识的，保罗·安德森补充道：“我们一直努力制作一部让游戏迷满意的影片，在这个基础上，再为那些从未玩过游戏的观众提供一个有趣的观影经历。”

　　《生化危机》系列电影的恐怖之源，无疑就是那些受到T-病毒侵袭而产生异变的活死人了，所以，有关“活死人”这个概念会被继续保留下去，保罗·安德森的解释是：“游戏在发展在进步，涉及的范围也会越来越广，所以我认为影片也应该有相应的改变。这也是为什么我们引入了‘超级活死人’这个名词–保护伞公司用活死人做实验，尝试着研究一种能够让异变的人类恢复一些理智的药剂，不幸的是，这些试验并没有成功，反而产生了副作用，最终变成了‘超级活死人’，是一种比活死人更快、更强壮，也更狡猾的致命生物，真正可怕的敌人。”

　　不过，这些没有思想的“肉食生物”并不是《生化危机3：灭绝》中人类角色面对的惟一敌人，保罗·安德森继续说：“我们还将游戏迷们最喜欢的‘暴君’带进故事中，这也是我在游戏中最喜欢的一个角色。另外，前两集中的经典生物也会重复出现，例如说狗……不过最精彩的是，我们还将使用一些乌鸦，不是普通的乌鸦，而是变异过的。”在必须坚守游戏的灵魂所在的大前提下，安德森还是为整个故事带来了一些新鲜的风格，而拉塞尔·马尔卡希加入更是让这部影片的拍摄渐露曙光，安德森继续说：“如果只是简单地复制游戏，并不能成就一部出色的影片，因为人们对于故事中将会发生什么，以及角色最终的生与死，都了如指掌。所以说，对于我们来说这样的挑战还真让人头疼，因为我们不但需要维持住游戏的真实性，还得小小地打破一下常规。”