雪国列车 [DIY简繁双语特效字幕] Snowpiercer 2013 1080p FRE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 [BDISO 22.95GB]

◎译　　名　雪国列车 / 末世列车(港) / 末日列车(台) / 最后的列车 / Snowpiercer
◎片　　名　설국열차
◎年　　代　2013
◎产　　地　韩国 / 捷克
◎类　　别　剧情 / 动作 / 科幻
◎语　　言　英语 / 韩语 / 法语 / 日语 / 捷克语 / 德语
◎上映日期　2013-08-01(韩国) / 2014-03-17(中国大陆) / 2014-06-27(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 358,226 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1706620/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.5/10 from 423,340 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3071441/
◎片　　长　125分钟(中国大陆) / 126分钟(韩国/美国)
◎导　　演　奉俊昊 / Joon-ho Bong
◎演　　员　克里斯·埃文斯 / Chris Evans | 饰 Curtis
　　　　　　宋康昊 / Kang-ho Song | 饰 Namgoong Minsoo
　　　　　　艾德·哈里斯 / Ed Harris | 饰 Wilford
　　　　　　约翰·赫特 / John Hurt | 饰 Gilliam
　　　　　　蒂尔达·斯文顿 / Tilda Swinton | 饰 Mason
　　　　　　杰米·贝尔 / Jamie Bell | 饰 Edgar
　　　　　　奥克塔维亚·斯宾瑟 / Octavia Spencer | 饰 Tanya
　　　　　　艾文·布莱纳 / Ewen Bremner | 饰 Andrew
　　　　　　艾丽森·皮尔 / Alison Pill | 饰 Teacher
　　　　　　高雅星 / Ah-sung Ko | 饰 Yona
　　　　　　斯蒂夫·朴 / Steve Park
　　　　　　卢克·帕斯夸尼洛 / Luke Pasqualino | 饰 Grey
　　　　　　肯尼·道提 / Kenny Doughty | 饰 News Reporter
　　　　　　克拉克·米德尔顿 / Clark Middleton | 饰 Painter
　　　　　　弗拉德·伊凡诺夫 / Vlad Ivanov | 饰 Franco the Elder
　　　　　　阿德南·哈斯科维奇 / Adnan Haskovic | 饰 Franco the Younger
　　　　　　艾玛·列维 / Emma Levie | 饰 Claude
　　　　　　托马斯·勒马尔奎斯 / Tómas Lemarquis | 饰 Egg-Head
　　　　　　Igor Juric Igor Juric | 饰 Dark Figure
　　　　　　马坎索尼·雷斯 / Marcanthonee Reis
　　　　　　吉姆·海伊 / Jim High | 饰 Soldier 1
　　　　　　Griffin Seymour Griffin Seymour | 饰 Boy
　　　　　　肖恩·康纳·伦威克 / Sean Connor Renwick | 饰 Sergio
　　　　　　布莱恩·科林·弗利 / Brian Colin Foley | 饰 Soldier A
　　　　　　肯德里克·昂 / Kendrick Ong | 饰 Soldier B
　　　　　　达纳·格林 / Dana Green
　　　　　　派瑞·申 / Parry Shen | 配 Voice Actor
　　　　　　约瑟夫·贝尔托特 / Joseph Bertót | 配 Voice Actor voice
　　　　　　科乔·亚仕都 / Kojo Asiedu
◎编　　剧　奉俊昊 / Joon-ho Bong
　　　　　　凯利·玛斯特森 / Kelly Masterson
　　　　　　雅克·罗布 / Jacques Lob
　　　　　　本杰明·罗格朗 / Benjamin Legrand
　　　　　　让-马克·罗切特 / Jean-Marc Rochette
◎制  片  人　朴赞郁 / Chan-wook Park
　　　　　　李泰宪 / Lee Tae-hun
◎音　　乐　马可·贝尔崔米 / Marco Beltrami
◎摄　　影　洪坰杓 / Kyung-Pyo Hong
◎剪　　辑　韩美妍 / Meeyeon Han
　　　　　　金昌洙 / Chang-ju Kim
◎美　　术　Ondrej Nekvasil Ondrej Nekvasil
◎服　　装　Catherine George Catherine George
◎其　　它　Beatrice Brentnerova Beatrice Brentnerova

◎简　　介　

　　为了应对愈演愈烈的温室效应，世界各国在2014年发射了代号CW-7的冷冻剂，谁知却将地球推入了万劫不复的极寒深渊。大多数的人类死于寒冷与恐慌，只有为数不多的数千人登上了威尔福德工业开发的列车，成为永不停歇的流浪者。这列火车借助威尔福德（艾德·哈里斯 Ed Harris 饰）开发的永动引擎，并且配备各种完备设施，在之后的十七年里构建了属于自己的独立生态系统，周而复始旋转在43.8万公里的漫长旅途中。生活在末尾车厢的底层人民一直饱受压迫，为了争取自由和权力，他们在过去发起过多次暴动，但无疑例外均以失败告终。这一次，拥有领袖气质的柯蒂斯（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰）试图找到被囚禁的安保设计师南宫民秀（宋康昊 饰），借助他之手打开通往首节车厢的重重大门，推翻威尔福德的统治。新年伊始，一场血腥革命正在进行……
　　本片根据根据法国漫画《Le Transperceneige》改编。

◎获奖情况　

　　第34届韩国电影青龙奖 (2013)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演 奉俊昊
　　最佳女配角(提名) 高雅星
　　最佳摄影(提名)
　　最佳美术
　　技术奖(提名)

　　第8届亚洲电影大奖 (2014)
　　最佳电影(提名)
　　最佳导演(提名) 奉俊昊
　　最佳编剧(提名) 凯利·玛斯特森,奉俊昊
　　最佳美术指导(提名) Ondrej Nekvasil
　　最佳造型设计(提名) Catherine George

　　第50届百想艺术大赏 (2014)
　　电影类 最佳影片(提名) 奉俊昊
　　电影类 最佳导演 奉俊昊
　　电影类 最佳女配角(提名) 高雅星

　　第50届韩国电影大钟奖 (2013)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 奉俊昊
　　最佳女配角(提名) 高雅星
　　最佳剧本(提名)
　　最佳摄影(提名)
　　最佳剪辑
　　最佳美术
　　最佳音乐(提名)
　　最佳服装(提名)
　　最佳技术奖(提名)

　　第86届美国国家评论协会奖 (2014)
　　十佳独立电影

　　第13届华盛顿影评人协会奖 (2014)
　　最佳女配角(提名) 蒂尔达·斯文顿
　　最佳艺术指导(提名) Beatrice Brentnerova,Ondrej Nekvasil

　　第40届洛杉矶影评人协会奖 (2014)
　　最佳艺术指导(提名) Ondrej Nekvasil

　　第27届芝加哥影评人协会奖 (2014)
　　最佳艺术指导(提名)

　　第18届美国在线影评人协会奖 (2014)
　　最佳女配角(提名) 蒂尔达·斯文顿
　　最佳改编剧本(提名) 凯利·玛斯特森,奉俊昊

　　第1届豆瓣电影年度榜单 (2014)
　　评分最高的韩国电影(提名)
　　3月最受关注电影

◎幕后揭秘

　　国际航母&雪国列车

　　曾拍摄卖座片《杀人回忆》《母亲》《怪物》的奉俊昊导演再度华丽归来，气势汹汹地带来了这部酝酿许久的国际巨制《雪国列车》。影片根据1986年在法国昂古莱姆国际漫画节上夺得大奖的法国科幻漫画改编而成。奉俊昊表示，当初看到这部漫画的韩语版后，就被深深吸引，觉得是很好的电影题材。当然，他也坦言自己的作品灵感来源于原作，但不乏新的演绎。原著单纯讲述永不停止的列车上生存者们的故事，但电影则将乘客们分成了几个不同的阶层，更深入地挖掘出了人性的多面，更震撼人心。

　　影片总耗资450亿韩元（约合2.9亿人民币，3920万美元），这些不菲投资和演职人员来自韩国、日本、法国、美国、捷克、匈牙利等多国，堪称近期的跨国大制作，影坛不容小觑的国际航母。影片制作精良，7月22日媒体首映之后，好评如潮。美国知名电影周刊VARIETY不吝赞美地表示：《雪国列车》将视觉美感与沧桑的华丽融为一体，天才导演奉俊昊对未来的幻想和叙述能力令人惊叹。作为奉俊昊的首部全英语电影，他就选择了如此浩瀚的题材，可见其野心之大，以及超凡的驾驭能力。虽然有媒体质疑奉俊昊为何未将此片制作成3D版，因为该题材貌似十分适合3D效果。奉俊昊的回答是：”我还是倾向于采用传统的拍摄方式。整体使用胶片拍摄。我不知道《雪国列车》是否是我最后一部非3D电影，但是这次我还是要坚守在35mm的阵地上。”

　　由于业内口碑不俗，该片的10分钟的预告片就获得了美、法、英、澳大利亚等167个国家的海外发行许可，从而将2013年韩国电影海外版权收益一举提高到了超过2000万美元。美国权威电影网站IMDB在首页隆重推荐该片预告片。《雪国列车》有望创造韩国电影进军好莱坞的最高票房纪录，并打破本本票房纪录。

　　星光熠熠的大牌面孔

　　本片堪称国际制作，80%的演员都来自英语国家，这对第一次执筒英语片的奉俊昊倍感压力。但有压力就有动力，实力演员的加盟令影片的质量得到了坚实的保障。

　　2009年的釜山国际电影节上，知名女星蒂尔达·斯文顿就被电影《怪物》深深吸引，并与奉俊昊结识。这段渊源也令她成为《雪国列车》中率先被确认的英语系主演，饰演列车头等舱的代表人物–Mason。在奉俊昊看来，这是一个精力充沛、千变万化的角色。而蒂尔达则将Mason看做一个令人难以预料的怪物，是演惯艺术片的她从未涉足过的全新角色。起初，奉俊昊将Mason设定为男性，但经蒂尔达主动请缨后，该角色变为女性，反而更有看头。奉俊昊认为蒂尔达完全实现了他的要求，充分表现出该人物既恐怖又可爱的双面性。

　　凭借《复仇者联盟》《美国队长》等片征服大批粉丝的男星克里斯·埃文斯饰演列车中贫民阶层的代表人物–Curtis，以其坚毅的决心成为起义领袖，而影响其起义成败的关键人物–“安保系统设计师”南宫民秀则由韩国实力男优宋康昊担纲，饰演他女儿的则是曾在《怪物》中也与他有父女缘的高雅星。高雅星亦是影片最初筹拍时已敲定的基本班底。有人曾质疑她在新片中造型过于灰败，但高雅星表示：一早已经知道不会以靓丽的外形出现，为此有足够的心理准备，这也是剧本的要求。

　　饰演Curtis左膀右臂的是曾凭借影片《舞出我天地》的天才童星杰米·贝尔。如今的他已经成长为不折不扣的干练小伙；凭借影片《帮助》获得学院奖最佳女配角的奥克塔维亚·斯宾瑟饰演贫民车厢内的热血母亲；曾出演《米尔克》《午夜巴黎》等片的加拿大女星艾丽森·皮尔在片中客串了教室车厢的老师一角；片中大反派Wilford的则由面孔颇有个性的艾德·哈里斯担纲。此外，先锋影片《猜火车》的主演艾文·布莱纳、英国演员约翰·赫特等也加盟了影片的拍摄。

　　多国籍的幕后大拿

　　摄像师洪庆彪与奉俊昊在拍摄《妈妈》时就显示出了极大的默契，这次理所当然成为奉俊昊的左膀右臂，也是除导演外唯一一个韩籍幕后人员。由于影片完全按照好莱坞模式制作拍摄，片内片外全英语对白，无疑增加了韩籍工作人员的难度。好在，遇到沟通上的问题，洪庆彪就采用”画图说话”的方式，每每遇事也都迎刃而解。

　　影片的美术指导Ondej Nekvasi称得上是捷克业内的顶级大师，曾担纲了影片《魔术师》的置景工作，他带来的置景组、设计组、道具组全部由捷克同仁组成，并独具匠心地完成了整趟雪国列车的设计置景工作。

　　影片虽为传统胶片拍摄，但题材所至势必运用到大量的电脑特技，于是VFX技术也显得格外重要。此次的VFX技师由曾制作《蜘蛛人2》《神秘代码》《危情谍战》等片的Eric Durst担纲。动作指导则是曾与导演大卫·柯南伯格合作过《东方的承诺》的Julian Spencer。他的动作设计不同于传统好莱坞的打斗，亦不追随香港功夫片的模式，而是透着浓浓的人性味道，刀光剑影、拳脚相交中不乏耐人寻味的人文情怀。

　　此外，担任影片《决斗犹马镇》幕后作曲的Marco Beltrami操刀《雪国列车》的OST部分。由于早前，他已是奉俊昊的影迷，此次便率先请缨加入剧组。参与影片的还有影片《我们需要谈谈凯文》的服装设计、《指环王》系列的化妆师Jeremy Woodhead等，均来头不小。