蜘蛛侠2 Spider-Man.2.2004.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1 [BDMV 55.21GB]

◎译　　名　蜘蛛侠2 / 蜘蛛人2(台)
◎片　　名　Spider-Man 2
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 冒险
◎语　　言　英语 / 俄语 / 汉语普通话
◎上映日期　2004-06-30(美国) / 2004-08-05(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.4/10 from 646,222 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0316654/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 262,956 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308570/
◎片　　长　127分钟 / 135分钟(加长版)
◎导　　演　山姆·雷米 / Sam Raimi
◎演　　员　托比·马奎尔 / Tobey Maguire | 饰 Spider-Man / Peter Parker
　　　　　　克斯汀·邓斯特 / Kirsten Dunst | 饰 Mary Jane Watson
　　　　　　詹姆斯·弗兰科 / James Franco | 饰 Harry Osborn
　　　　　　阿尔弗雷德·莫里纳 / Alfred Molina | 饰 Doc Ock / Dr. Otto Octavius
　　　　　　罗斯玛丽·哈里斯 / Rosemary Harris | 饰 May Parker
　　　　　　J·K·西蒙斯 / J.K. Simmons | 饰 J. Jonah Jameson
　　　　　　唐纳·墨菲 / Donna Murphy | 饰 Rosalie Octavius
　　　　　　丹尼尔·吉里斯 / Daniel Gillies | 饰 John Jameson
　　　　　　迪伦·贝克 / Dylan Baker | 饰 Dr. Curt Connors
　　　　　　比尔·努恩 / Bill Nunn | 饰 Joseph ‘Robbie’ Robertson
　　　　　　范妮莎·费丽托 / Vanessa Ferlito | 饰 Louise
　　　　　　阿西夫·曼德维 / Aasif Mandvi | 饰 Mr. Aziz
　　　　　　威廉·达福 / Willem Dafoe | 饰 Green Goblin / Norman Osborn
　　　　　　克里夫·罗伯逊 / Cliff Robertson | 饰 Ben Parker
　　　　　　泰德·雷米 / Ted Raimi | 饰 Hoffman
　　　　　　布鲁斯·坎贝尔 / Bruce Campbell | 饰 Snooty Usher
　　　　　　斯坦·李 / Stan Lee | 饰 Man Dodging Debris
　　　　　　伊丽莎白·班克斯 / Elizabeth Banks | 饰 Miss Brant
　　　　　　乔尔·麦克哈尔 / Joel McHale | 饰 Mr. Jacks
　　　　　　山姆·雷米 / Sam Raimi | 饰 University Student
　　　　　　哈尔·斯帕克斯 / Hal Sparks | 饰 Elevator Passenger
　　　　　　艾米丽·丹斯切尔 / Emily Deschanel | 饰 Receptionist
　　　　　　布兰娜·布朗 / Brianna Brown | 饰 Train Passenger
　　　　　　佩顿·李斯特 / Peyton R. List | 饰 Little Girl Playing on Steps
　　　　　　约翰·兰迪斯 / John Landis | 饰 Doctor
　　　　　　金大贤 / Daniel Dae Kim | 饰 Raymond
　　　　　　邦妮· / 萨默维尔 Bonnie Somerville | 饰 Screaming Woman
　　　　　　里德·戴蒙德 / Reed Diamond | 饰 Algernon
　　　　　　乔伊·布赖恩特 / Joy Bryant | 饰 Woman at Web
　　　　　　马吉纳·托娃 / Mageina Tovah | 饰 Ursula
　　　　　　布兰特·布里斯科 / Brent Briscoe | 饰 Garbage Man
　　　　　　菲尔·拉马 / Phil LaMarr | 饰 Train Passenger
　　　　　　斯科特·斯皮格尔 / Scott Spiegel | 饰 Man on Balcony
　　　　　　皮特·麦克罗比 / Peter McRobbie | 饰 OsCorp Representative
　　　　　　莫莉·曲克 / Molly Cheek | 饰 Society Woman
　　　　　　斯宾塞·李斯特 / Spencer List | 饰 Little Boy Playing on Steps
　　　　　　克里斯汀·艾斯布鲁克 / Christine Estabrook | 饰 Mrs. Jameson
　　　　　　金锋 / Feng Jin
　　　　　　张欣迪 / Cindy Cheung | 饰 Chinese Daughter
　　　　　　乔安娜·巴隆 / Joanne Baron | 饰 Skeptical Scientist
　　　　　　路易斯·隆巴迪 / Louis Lombardi | 饰 Poker Player
　　　　　　罗肖恩·费根 / Roshon Fegan | 饰 Amazed Kid
　　　　　　格雷格·埃德尔曼 / Gregg Edelman | 饰 Dr. Davis
　　　　　　克洛伊·戴克斯特拉 / Chloe Dykstra | 饰 Train Passenger
　　　　　　埃利亚·巴斯金 / Elya Baskin | 饰 Mr. Ditkovich
　　　　　　马克·约翰·杰弗瑞 / Marc John Jefferies | 饰 Amazed Kid
　　　　　　安妮·贝坦克特 / Anne Betancourt | 饰 Woman at Fire
　　　　　　克劳迪娅·卡茨 / Claudia Katz | 饰 Robbie’s Assistant
　　　　　　加雷特·瓦伦 / Garrett Warren | 饰 Bearded Doctor
　　　　　　Tim Storms Tim Storms | 饰 Chainsaw Doctor
　　　　　　苏西·帕克 / Susie Park | 饰 Clawing Nurse
　　　　　　卢·沃尔普 / Lou Volpe | 饰 Man at Web
　　　　　　Lorelei Llee Lorelei Llee | 饰 Bank Employee
　　　　　　Jill Sayre Jill Sayre | 饰 Train Passenger
　　　　　　Vince Cupone Vince Cupone | 饰 Victim
　　　　　　法布里奇奥·范特 / Fabrizio Fante | 饰 Businessman
　　　　　　丹·希克斯 / Dan Hicks | 饰 Train Passenger
　　　　　　比尔·卡尔弗特 / Bill Calvert | 饰 Train Passenger
　　　　　　蒂莫西·杰尔姆 / Timothy Jerome | 饰 Injured Scientist
　　　　　　Kelly Connell Kelly Connell | 饰 Dr. Isaacs
　　　　　　Scott Skversky Scott Skversky | 饰 Pedestrian
　　　　　　菲利普·格拉姆 / Phillip Gramm | 饰 NYPD Officer
　　　　　　 Peter Cincotti | 饰 Piano Player in Planetarium
　　　　　　 Ken Wharton | 饰 Uptight Businessman
　　　　　　 Christopher Porto | 饰 Man Waiting For Train
　　　　　　 John Thurner | 饰 EL Train Passenger
　　　　　　Jopaul Epp Jopaul Epp | 饰 Boy with Mask
　　　　　　Weston Epp Weston Epp | 饰 Boy with Mask
　　　　　　特洛伊·梅特卡夫 / Troy Metcalf | 饰 Blue Collar Guy
　　　　　　Mohammed Hassan Mohammed Hassan | 饰 Middle Eastern Taxi Driver
　　　　　　Damian Bailey Damian Bailey | 饰 Extra
　　　　　　卡尔文·迪恩 / Calvin Dean
◎编　　剧　斯坦·李 / Stan Lee
　　　　　　史蒂夫·迪特寇 / Steve Ditko
　　　　　　艾尔弗雷德·高福 / Alfred Gough
　　　　　　迈尔斯·米勒 / Miles Millar
　　　　　　迈克尔·夏邦 / Michael Chabon
　　　　　　阿尔文·萨金特 / Alvin Sargent
◎制  片  人　斯坦·李 / Stan Lee
　　　　　　劳拉·泽斯金 / Laura Ziskin
◎音　　乐　丹尼·艾夫曼 / Danny Elfman
◎摄　　影　比尔·波普 / Bill Pope
◎剪　　辑　鲍勃·穆拉夫斯基 / Bob Murawski
◎选　　角　迪安娜·克里滕登 / Dianne Crittenden
◎美　　术　Thomas Valentine Thomas Valentine
　　　　　　Thomas P. Wilkins Thomas P. Wilkins
　　　　　　杰·哈特 / Jay Hart
◎服　　装　詹姆斯·艾奇逊 / James Acheson
　　　　　　加里·琼斯 / Gary Jones
◎化　　妆　渡边纪子 / Noriko Watanabe
　　　　　　伊丽莎·玛什 / Elisa Marsh
　　　　　　Michelle Vittone Michelle Vittone
　　　　　　开尔文·特拉罕 / Kelvin R. Trahan
　　　　　　蒂娜·恩肖 / Tina Earnshaw
　　　　　　迈克·史密斯森 / Mike Smithson
　　　　　　Julie Hewett Julie Hewett
　　　　　　Jay Wejebe Jay Wejebe
　　　　　　艾米拉·L·迪瓦罗 / Amy L. Disarro
　　　　　　Teressa Hill Teressa Hill
　　　　　　布拉德利·斯坦森 / Bradley Stenson
　　　　　　Gary Archer Gary Archer
　　　　　　Marc Boyle Marc Boyle
　　　　　　Mary Ann Valdes Mary Ann Valdes
　　　　　　Anita Roganovic Anita Roganovic
　　　　　　Ben Nye Jr. Ben Nye Jr.
◎副  导  演　林迪安 / Dion Lam
　　　　　　丹·布莱德利 / Dan Bradley
　　　　　　David Lowery David Lowery
　　　　　　Lisa C. Satriano Lisa C. Satriano
　　　　　　巴克·德洛姆 / Bac DeLorme
◎视觉特效　安东尼·拉默里纳拉 / Anthony LaMolinara
　　　　　　克里斯汀·布拉南 / Kristen Branan
　　　　　　胡升忠 / Sing-Choong Foo
　　　　　　Aaron James McComas Aaron James McComas
　　　　　　马克·贝克 / Mat Beck
　　　　　　约翰·戴克斯特拉 / John Dykstra
　　　　　　拉乌尔·博洛尼尼 / Raoul Bolognini
　　　　　　Christopher D. Williams Christopher D. Williams
　　　　　　约瑟夫·扎基 / Joseph Zaki
　　　　　　安德鲁·瑙罗特 / Andrew Nawrot
　　　　　　Leslie Baker Leslie Baker
　　　　　　凯文·安德鲁·史密斯 / Kevin Andrew Smith
　　　　　　Rick Shick Rick Shick
　　　　　　Luis Grané Luis Grané
　　　　　　杰森·雷西格 / Jason Reisig
　　　　　　Andy Gorzalski Andy Gorzalski
　　　　　　Thomas S. Ciciura Thomas S. Ciciura
　　　　　　 Mark Lipsmeyer
　　　　　　Erica Hornung Erica Hornung
　　　　　　Erich Turner Erich Turner
　　　　　　Richard Ewan Richard Ewan
　　　　　　布莱恩·哈纳伯 / Brian Hanable
　　　　　　罗布·加德纳 / Robb Gardner
　　　　　　保罗·麦吉 / Paul McGhee
　　　　　　Josh McGuire Josh McGuire
　　　　　　Patrick Murphy Patrick Murphy
　　　　　　Howie Muzika Howie Muzika
　　　　　　塞尔吉·萨加斯 / Sergi Sagas
　　　　　　Eric Reinhard Eric Reinhard
　　　　　　Durant Schoon Durant Schoon
　　　　　　Vincent Truitner Vincent Truitner
　　　　　　Messrob Torikian Messrob Torikian
　　　　　　乔治·斯蒂文斯 / George Stevens
　　　　　　 Brian Stokes
　　　　　　约翰·迈耶斯 / John Myers
　　　　　　 Terrance Tornberg
　　　　　　凯伯·林 / Kymber Lim
　　　　　　塞斯·毛里 / Seth Maury
　　　　　　罗科·帕西尼诺 / Rocco Passionino
　　　　　　塔米·萨顿 / Tammy Sutton
　　　　　　Bruno Vilela Bruno Vilela
　　　　　　Earl Wiggins Earl Wiggins
　　　　　　Remington Scott Remington Scott
　　　　　　John Monos John Monos
　　　　　　Michael D. Leone Michael D. Leone
　　　　　　John Hart John Hart
　　　　　　Dan Abrams Dan Abrams
　　　　　　伊莱·贾拉 / Eli Jarra
　　　　　　Ken Lam Ken Lam
　　　　　　Blaine Kennison Blaine Kennison
　　　　　　 Steven Hansen
　　　　　　 Garrett McKerlie
　　　　　　维克托·舒尔茨 / Victor Schutz
　　　　　　Michael F. Hoover Michael F. Hoover
　　　　　　斯宾塞·库克 / Spencer Cook
　　　　　　Greg Derochie Greg Derochie
　　　　　　科林·德罗布尼斯 / Colin Drobnis
　　　　　　Eric Durst Eric Durst
　　　　　　Daniel Eaton Daniel Eaton
　　　　　　Fish Essenfeld Fish Essenfeld
　　　　　　Owen Hammer Owen Hammer
　　　　　　彼得·诺弗兹 / Peter Nofz
　　　　　　特莱维斯·普莱斯 / Travis Price
　　　　　　Anthony Ceccomancini Anthony Ceccomancini
　　　　　　帕特里克·克兰斯 / Patrick Clancey
　　　　　　里克·桑德 / Rick Sander
　　　　　　Tommy Williamson Tommy Williamson
　　　　　　Jarrod Davis Jarrod Davis
　　　　　　Pedram Goshtasbpour Pedram Goshtasbpour
　　　　　　R. Christopher Biggs R. Christopher Biggs
　　　　　　Sean C. Cunningham Sean C. Cunningham
　　　　　　安东尼·哈里斯 / Anthony Harris
　　　　　　科利·J·科雄 / Korey J. Cauchon
　　　　　　斯科特·斯多克迪克 / Scott Stokdyk
　　　　　　Bill Gilman Bill Gilman
　　　　　　Jim Hillin Jim Hillin
　　　　　　Mark Sagar Mark Sagar
◎动作特技　林迪安 / Dion Lam

◎简　　介　

　　大战绿妖之后，蜘蛛侠帕克（托比•马奎尔 Tobey Maguire 饰）忍痛拒绝了他唯一的挚爱玛丽（克尔斯滕•邓斯特 Kirsten Dunst 饰），因为蜘蛛侠的身份会为自己和亲人带来巨大危险，帕克决定独立承担起蜘蛛侠的责任。
　　帕克一直在忙于应付各种挑战：学习超能力的灵活运用；在超级英雄与平凡大学生的双重身份下隐藏自我、小心翼翼地生活等等。帕克对玛丽越来越难以自拔，但是作为蜘蛛侠又不能对玛丽展开心扉。
　　好友哈利因为误会蜘蛛侠而一直处处与其为作对；唯一的亲人婶婶也对蜘蛛侠的真实身份产生了怀疑。同时，新的挑战又出现了：邪恶而强大的章鱼博士。帕克在种种压力下肩负起蜘蛛侠的使命。

◎获奖情况　

　　第77届奥斯卡金像奖 (2005)
　　最佳视觉效果 约翰·戴克斯特拉,斯科特·斯多克迪克,约翰·弗雷泽,安东尼·拉默里纳拉
　　最佳混音(提名) 杰弗里·J·哈布斯,格雷格·P·罗素,凯文·奥康奈尔,约瑟夫·盖辛格
　　最佳音效剪辑(提名) 保罗·奥特森

　　第58届英国电影学院奖 (2005)
　　电影奖 最佳特殊视觉效果(提名) 约翰·戴克斯特拉,安东尼·拉默里纳拉,约翰·弗雷泽,斯科特·斯多克迪克
　　电影奖 最佳音效(提名) 格雷格·P·罗素,保罗·奥特森,凯文·奥康奈尔,杰弗里·J·哈布斯

　　第14届MTV电影奖 (2005)
　　MTV电影奖 年度电影(提名)
　　MTV电影奖 最佳动作场面(提名)
　　MTV电影奖 最佳反派(提名) 阿尔弗雷德·莫里纳

　　第5届美国电影学会奖 (2004)
　　年度佳片

◎幕后揭秘

　　【延续精彩】

　　2002年夏季上映的《蜘蛛侠》在全球爆收8亿2000万美元票房，成为美国影史上票房名列第五的重量级“炸弹”。《蜘蛛侠》基于1962年《惊奇漫画》杂志上刊登的由斯蒂夫·迪克绘图、斯坦·李编撰的漫画《蜘蛛侠》改编而成。从该期杂志面世之后，全世界就掀起了蜘蛛侠的热潮，蜘蛛侠由此成为有史以来最经久不衰的超级英雄。

　　“电影《蜘蛛侠》在全世界引起的热烈反响是惊人的，”导演山姆·雷米说，“从电影人的角度讲，这部电影达到了我梦寐以求的期待，这是对所有参与影片制作的台前幕后工作人员的最高肯定，我们为这部杰作而自豪。”制片人劳拉·泽斯金(Laura Ziskin)说：“可以说首部《蜘蛛侠》的成功是我们最初不敢想象的，而这也证明了历经了40多年，故事中人物和叙事模式的成熟和成功，蜘蛛侠蕴涵着巨大潜力，只要抓住了惊险、浪漫和幽默的关键元素，我们就掌握了致胜法宝。”

　　《蜘蛛侠》的续集是势在必行的，山姆·雷米深感到延续铁杆粉丝执着热情的责任。在过去的几十年间，《惊奇漫画》的艺术家们在不断的打造出精彩的故事情节，所以做出选择现身银幕并非难事。如果说首部《蜘蛛侠》是以忠于原著为原则，那么在续集中，革新就是主创人员最需要关注的问题。

　　另外，制片人艾瑞·艾拉德(Avi Arad)希望在续集中原班人马能够再度合作，而不仅仅局限于由托贝·马奎尔重新担纲。

　　【纽约的天空】

　　影片于2003年4月12日在纽约开拍，在曼哈顿、布鲁克林和皇后区拍摄了将近3周。本片中，出现了更多真实的建筑和街道，几年来的技术发展让视效设计师和美工设计师能够更好的将真实建筑和CG建筑结合在一起。

　　即使是在纽约城实地取景，雷米仍然不满于现状，他希望在呈现纽约都市风貌的同时，再衍生出一些与众不同的东西。美工设计师尼尔·斯匹萨克(Neil Spisak)应雷米的要求重新调制出一种色调，渲染了整个城市，使得纽约已经不是实际意义上的纽约了，当然，也不是幻想中的世界，斯匹萨克集中并浓缩了纽约市的整体感觉，所以，在观看影片时，你会真的认为那里就应该是蜘蛛侠居住的世界。雷米认为：“那确实已经不是真正的纽约了，我们只想让它有‘纽约’的感觉。整部影片都是运用宽银幕的方法拍摄，因为这是一个与众不同的故事，发生在一个与众不同的世界中，所以它的拍摄方法也是如此与众不同。”

　　首部《蜘蛛侠》中，在纽约高楼大厦之间的疾速跳跃是最惊险的画面之一。续集中剧组最大限度的使用了“Spydercam”摄影装置，他们在高楼楼顶悬吊一条缆绳，特制的摄影机就固定在缆绳上，并借由遥控器来控制摄影机的俯冲与急升，以完美捕捉到蜘蛛侠在高空中敏捷弹跳的惊险画面。雷米说：“我们尝试了用最长的钢丝辅助拍摄工作，因为华尔街有2400英尺长。在以前的拍摄工作中，我还从未遇见过如此考验耐性的地方。但这里是纽约，如果你真的需要钢丝完成整体拍摄，那你就得尝试去解决一些问题：支撑摄像机的起重架的摆放位置、演员的走位情况、其他工作人员和道具的接替情况，当然，还有许多群众演员等着你发号施令。”

　　【人造码头】

　　完成在纽约的拍摄后，剧组返回洛衫矶索尼公司的摄影棚拍摄。其中最浩大的工程莫过于章鱼博士的码头实验室，技术人员在摄影棚中耗费了15周才建造完成。斯匹萨克解释说：“章鱼博士的家庭实验室是他公寓里的一个部分，是相对干净、明朗的空间，而码头就完全相反了，那是一个处处充满狂热、散发着腐烂气味而且极其破旧的地方，场景是跟随着章鱼博士的性格转变而变化的，对于蜘蛛侠来说，他现在已经变成了一个充满野性、危险且令人畏惧的强大对手。”这个布景的空间大约有60英尺宽、120英尺长、40英尺高，以一个大水槽作为基本建筑，后期还会运用CG、微缩技术等电影科技加以修饰。斯匹萨克补充道：“在建造布景之前，我们先完成了一个微缩模型，大约7英尺长4英尺宽，通过先期的制图和设计蓝图完成。这个模型为那些木匠帮了大忙，因为他们可以从中得到最为直观的概念以帮助他们建造正常尺寸的码头；同时，它还对微缩技术小组有着不可估量的作用，这让他们确切的知道了码头的尺寸、结构和材料。”影片进入后期制作时，会为码头加上纽约城的背景，而为了让码头体现出更真实的效果，水槽的底部还隐藏着一台造浪机。

　　【机械触角】

　　阿尔弗雷德·莫里纳除了要演绎好章鱼博士之外，还要学会和四个死气沉沉的触角和谐相处。章鱼博士的触角精巧细致，然而这也意味着莫里纳不得不为此调整他作为章鱼博士的所有动作和姿势。莫里纳、雷米以及Edge FX软件公司的木偶操纵师和设计师一起排练了几个月的时间，终于研究出来机械触角复杂的运动轨迹。

　　莫里纳回忆道：“我们为了能够使每只触角都会有不同的运动效果而进行了多次接触和交谈，幻想着这些触角是我身体的一部分。一只舞动着的触角势必会影响我身体的其它部位，更何况不只一条。当我第一次和木偶师埃里克·海登(Eric Hayden)交谈时，他的口气就像这些触角是有生命的。我必须承认自己最初对他的想法有点怀疑和困惑，但后来，我终于可以体会到那些触角不只是无生命的附属品，它们会在木偶师的操纵下成为有生命的‘演员’。这些木偶师所要做的就是赋予触角以生命，我非常尊重他们的工作，因为正是他们的努力，才会使无生命的触角成为了影片中活跃的关键角色。”

　　章鱼博士触角的重量在75磅到100磅之间，视剧情要求而定。这些触角都是多关节的，当完全伸长时，可以达到13英尺。每只触角都由76个零件组成。触角的主要关节都是手工完成的，同时还需要手工着色。如果把所有的触角首尾相接，会超过20层楼的高度。

DISC INFO:

Disc Title: Spider-Man.2.2004.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-SUPERSIZE
Disc Size: 59,291,996,159 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7 (compatible layout created by DVDFab 10.0.7.3)

PLAYLIST REPORT:

Name: 00243.MPLS
Length: 2:07:27.639 (h:m:s.ms)
Size: 59,030,716,416 bytes
Total Bitrate: 61.75 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
—– ——- ———–
MPEG-H HEVC Video 48165 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
Dolby Atmos/TrueHD Audio English 5602 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 5602 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
DTS-HD Master Audio English 2115 kbps 5.1 / 48 kHz / 2115 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
—– ——– ——- ———–
Presentation Graphics English 25.717 kbps
Presentation Graphics English 20.764 kbps
Presentation Graphics French 17.509 kbps
Presentation Graphics Portuguese 18.313 kbps
Presentation Graphics Spanish 19.313 kbps
Presentation Graphics Spanish 20.614 kbps
Presentation Graphics French 0.311 kbps
* Presentation Graphics English 20.77 kbps